American Standard Version

Isaiah 52:9-15

9Breakפִּצְח֤וּpitz.ChuH6476forthH6476intojoyרַנְּנוּ֙ra.ne.NuH7442,singH7442togetherיַחְדָּ֔וyach.DavH3162, yewasteחָרְב֖וֹתcha.re.VotH2723placesH2723ofJerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389;forJehovahhathcomfortedנִחַ֤םni.ChamH5162hispeopleעַמּ֔וֹa.MoH5971,hehathredeemedגָּאַ֖לga.'AlH1350Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389.

10JehovahhathmadebareH2834hisholyH6944armזְר֣וֹעַze.Ro.a'H2220intheeyesלְעֵינֵ֖יle.'ei.NeiH5869ofallthenationsהַגּוֹיִ֑םha.go.YimH1471;andalltheendsאַפְסֵי־'af.sei-H657oftheearthאָ֔רֶץ'A.retzH776haveseenוְרָאוּ֙ve.ra.'UH7200thesalvationיְשׁוּעַ֥תye.shu.'AtH3444ofourGodאֱלֹהֵֽינוּ׃ ס'e.lo.Hei.nuH430.

11Departס֤וּרוּSu.ruH5493ye,departס֙וּרוּ֙su.ruH5493ye,goצְא֣וּtze.'UH3318yeoutfromthence,touchתִּגָּ֑עוּti.Ga.'uH5060nouncleanטָמֵ֖אta.Me'H2931thingH3627;goצְא֣וּtze.'UH3318yeoutofthemidstמִתּוֹכָ֔הּmi.to.KhahH8432ofher;cleanseyourselves, yethatbearH5375thevesselsכְּלֵ֥יke.LeiH3627ofJehovah.

12ForyeshallnotgoH1980outinhasteבְחִפָּזוֹן֙ve.chi.pa.zOnH2649,neithershallyegoH1980byflight:forJehovahwillgoH1980beforeyou;andtheGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478willbeyourrearward.

13Behold,myservantעַבְדִּ֑י'av.DiH5650shalldealwisely,heshallbeexaltedH7311andliftedוְנִשָּׂ֛אve.ni.Sa'H5375up,andshallbeveryH3966highיָר֧וּםya.RumH7311.

14Likeasmanyרַבִּ֔יםra.BimH7227wereastonishedatthee (hisvisagewassoכֵּן־ken-H3651marredmorethananymanH376,andhisformוְתֹאֲר֖וֹve.to.'a.RoH8389morethanthesonsH1121ofmenH376),

15soכֵּ֤ןkenH3651shallhesprinklemanyרַבִּ֔יםra.BimH7227nationsגּוֹיִ֣םgo.YimH1471;kingsמְלָכִ֖יםme.la.KhimH4428shallshutיִקְפְּצ֥וּyik.pe.TzuH7092theirmouthsפִּיהֶ֑םpi.HemH6310athim:forthatwhichhadnotbeentoldthemshalltheyseeרָא֔וּra.'UH7200;andthatwhichtheyhadnotheardH8085shalltheyunderstandהִתְבּוֹנָֽנוּ׃hit.bo.Na.nuH995.

Read all of Isaiah 52

Commentaries on Isaiah 52

American Standard Version — 1901 — Public Domain