Revised Webster's Bible
Isaiah 54:8-10
8In alittleבְּשֶׁ֣צֶףbe.She.tzefH8241wrathקֶ֗צֶףKe.tzefH7110Ihidהִסְתַּ֨רְתִּיhis.Tar.tiH5641myfaceפָנַ֥יfa.NaiH6440from thee for amomentרֶ֙גַע֙re.ga'H7281; but witheverlastingעוֹלָ֖םo.LamH5769kindnessוּבְחֶ֥סֶדu.ve.Che.sedH2617will I havemercyרִֽחַמְתִּ֑יךְri.cham.TikhH7355on thee,saithאָמַ֥ר'a.MarH559theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068thyRedeemerגֹּאֲלֵ֖ךְgo.'a.LekhH1350.
9For this is as thewatersמֵ֥יmeiH4325ofNoahנֹ֙חַ֙no.achH5146to me: for as I haveswornנִשְׁבַּ֗עְתִּיnish.Ba'.tiH7650that thewatersמֵי־mei-H4325ofNoahנֹ֛חַNo.achH5146shall no moreoverflowמֵעֲבֹ֥רme.'a.VorH5674theearthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776; so have Iswornנִשְׁבַּ֛עְתִּיnish.Ba'.tiH7650that I will not beangryמִקְּצֹ֥ףmi.ke.TzofH7107with thee, norrebukeוּמִגְּעָר־u.mi.ge.'or-H1605thee.
10For themountainsהֶֽהָרִים֙he.ha.RimH2022shalldepartיָמ֔וּשׁוּya.Mu.shuH4185, and thehillsוְהַגְּבָע֖וֹתve.ha.ge.va.'otH1389beremovedתְּמוּטֶ֑נָהte.mu.Te.nahH4131; but mykindnessוְחַסְדִּ֞יve.chas.DiH2617shall notdepartיָמ֗וּשׁya.MushH4185from thee, neither shall thecovenantוּבְרִ֤יתu.ve.RitH1285of mypeaceשְׁלוֹמִי֙she.lo.MiH7965beremovedתָמ֔וּטta.MutH4131,saithאָמַ֥ר'a.MarH559theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068that hathmercyמְרַחֲמֵ֖ךְme.ra.cha.MekhH7355on thee.
Commentaries on Isaiah 54
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries