Revised Webster's Bible

Exodus 8:25-29

25AndPharaohH6547calledוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121forH413MosesH4872and forAaronוּֽלְאַהֲרֹ֑ןu.le.'a.ha.RonH175, andsaidH559,GoH3212ye,sacrificeH2076to yourGodלֵֽאלֹהֵיכֶ֖םle.lo.hei.KhemH430in thelandבָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzH776.

26AndMosesH4872saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, It is notproperנָכוֹן֙na.khOnH3559so todoלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213;forהֵ֣ןhenH2005we shallsacrificeנִזְבַּ֖חniz.BachH2076theabominationתּוֹעֲבַ֣תto.'a.VatH8441of theEgyptiansמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714to theLORDH3068ourGodאֱלֹהֵ֑ינוּ'e.lo.Hei.nuH430: lo, shall wesacrificeנִזְבַּ֞חniz.BachH2076theabominationתּוֹעֲבַ֥תto.'a.VatH8441of theEgyptiansמִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimH4714before theireyesלְעֵינֵיהֶ֖םle.'ei.nei.HemH5869, and will they notstoneיִסְקְלֻֽנוּ׃yis.ke.Lu.nuH5619us?

27We willgoH3212threeשְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetH7969daysיָמִ֔יםya.MimH3117’journeyדֶּ֚רֶךְDe.rekhH1870into thewildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057, andsacrificeוְזָבַ֙חְנוּ֙ve.za.Vach.nuH2076to theLORDH3068ourGodאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430, as he shallcommandיֹאמַ֥רyo.MarH559us.

28AndPharaohH6547saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, I will let yougoH7971, that ye maysacrificeוּזְבַחְתֶּ֞םu.ze.vach.TemH2076to theLORDלַיהוָ֤הla.Yah.wehH3068yourGodאֱלֹֽהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemH430in thewildernessבַּמִּדְבָּ֔רba.mid.BarH4057; only ye shall notgoH3212veryהַרְחֵ֥קhar.ChekH7368farawayתַרְחִ֖יקוּtar.Chi.kuH7368:entreatהַעְתִּ֖ירוּha'.Ti.ruH6279formeבַּעֲדִֽי׃ba.'a.DiH1157.

29AndMosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, Behold, I gooutיוֹצֵ֤אyo.Tze'H3318from thee, and I willentreatוְהַעְתַּרְתִּ֣יve.ha'.tar.TiH6279theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068that theswarmsהֶעָרֹ֗בhe.'a.RoH6157of flies maydepartוְסָ֣רve.SarH5493fromPharaohמִפַּרְעֹ֛הmi.par.'OhH6547, from hisservantsמֵעֲבָדָ֥יוme.'a.va.DavH5650, and from hispeopleוּמֵעַמּ֖וֹu.me.'a.MoH5971, tomorrowמָחָ֑רma.CharH4279:butרַ֗קRakH7535let notPharaohפַּרְעֹה֙par.'OhH6547dealdeceitfullyהָתֵ֔לha.TelH2048anymoreיֹסֵ֤ףyo.SefH3254innotלְבִלְתִּי֙le.vil.TiH1115letting thepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971goשַׁלַּ֣חsha.LachH7971tosacrificeלִזְבֹּ֖חַliz.Bo.achH2076to theLORDלַֽיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.

Read all of Exodus 8

Commentaries on Exodus 8

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain