Revised Webster's Bible

Deuteronomy 22:1-4

1Thou shalt notseeתִרְאֶה֩tir.'EhH7200thybrother’sאָחִ֜יךָ'a.Chi.khaH251oxשׁ֨וֹרShorH7794or hissheepשֵׂיוֹ֙se.YoH7716goastrayנִדָּחִ֔יםni.da.ChimH5080, and without thyhelpוְהִתְעַלַּמְתָּ֖ve.hit.'a.lam.TaH5956from them: thou shalt in anycaseהָשֵׁ֥בha.ShevH7725bring themagainתְּשִׁיבֵ֖םte.shi.VemH7725to thybrotherלְאָחִֽיךָ׃le.'a.Chi.khaH251.

2And if thybrotherאָחִ֛יךָ'a.Chi.khaH251shall not benearקָר֥וֹבka.RovH7138to thee, or if thou shalt notknowיְדַעְתּ֑וֹye.da'.ToH3045him, then thou shaltbringוַאֲסַפְתּוֹ֙va.'a.saf.ToH622ittoתּ֣וֹךְTokhH8432thy ownhouseבֵּיתֶ֔ךָbei.Te.khaH1004, and it shall be with thee until thybrotherאָחִ֙יךָ֙'a.Chi.khaH251shallseekדְּרֹ֤שׁde.RoshH1875after it, and thou shalt restore it to himagainוַהֲשֵׁבֹת֖וֹva.ha.she.vo.ToH7725.

3In likemannerH3651shalt thoudoתַּעֲשֶׂ֣הta.'a.SehH6213with hisdonkeyלַחֲמֹר֗וֹla.cha.mo.RoH2543; and so shalt thoudoתַּעֲשֶׂה֮ta.'a.SehH6213with hisraimentלְשִׂמְלָתוֹ֒le.sim.la.ToH8071; and with all lostthingsאֲבֵדַ֥ת'a.ve.DatH9of thybrother’sאָחִ֛יךָ'a.Chi.khaH251, which he hathlostתֹּאבַ֥דto.VadH6, and thou hastfoundוּמְצָאתָ֑הּu.me.tza.TahH4672, shalt thoudoתַּעֲשֶׂ֜הta.'a.SehH6213likewise: thoumayestתוּכַ֖לtu.KhalH3201not without thyhelpלְהִתְעַלֵּֽם׃ סle.hit.'a.LemH5956.

4Thou shalt notseeתִרְאֶה֩tir.'EhH7200thybrother’sאָחִ֜יךָ'a.Chi.khaH251donkeyחֲמ֨וֹרcha.MorH2543or hisoxשׁוֹרוֹ֙sho.RoH7794falldownנֹפְלִ֣יםno.fe.LimH5307by thewayבַּדֶּ֔רֶךְba.De.rekhH1870, and without thyhelpוְהִתְעַלַּמְתָּ֖ve.hit.'a.lam.TaH5956from them: thou shaltsurelyהָקֵ֥םha.KemH6965help him to lift them upagainתָּקִ֖יםta.KimH6965.

Read all of Deuteronomy 22

Commentaries on Deuteronomy 22

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain