Berean Standard Bible

Deuteronomy 22:1-4

1If you seeתִרְאֶה֩tir.'EhH7200אֶת־'et-H853your brother’sאָחִ֜יךָ'a.Chi.khaH251oxשׁ֨וֹרShorH7794orא֤וֹ'oH176אֶת־'et-H853sheepשֵׂיוֹ֙se.YoH7716strayingנִדָּחִ֔יםni.da.ChimH5080,you must notלֹֽא־lo'-H3808ignore itוְהִתְעַלַּמְתָּ֖ve.hit.'a.lam.TaH5956;be sure to return itH7725to your brotherלְאָחִֽיךָ׃le.'a.Chi.khaH251.

2Ifוְאִם־ve.'im-H518your brotherאָחִ֛יךָ'a.Chi.khaH251does notלֹ֨אlo'H3808live near youקָר֥וֹבka.RovH7138,or if you do notוְלֹ֣אve.Lo'H3808know who he isיְדַעְתּ֑וֹye.da'.ToH3045,you are to takeאֵלֶ֖יךָ וַאֲסַפְתּוֹ֙'e.Lei.kha va.'a.saf.ToH622 H413the animalאֶל־ תּ֣וֹךְ'el- TokhH413 H8432homeבֵּיתֶ֔ךָbei.Te.khaH1004to remainוְהָיָ֣הve.ha.YahH1961with youעִמְּךָ֗'i.me.KhaH5973untilעַ֣ד'adH5704your brotherאָחִ֙יךָ֙'a.Chi.khaH251אֹת֔וֹ'o.ToH853comes seeking itדְּרֹ֤שׁde.RoshH1875;then you can return itוַהֲשֵׁבֹת֖וֹva.ha.she.vo.ToH7725to him.

3And you shall doתַּעֲשֶׂ֣הta.'a.SehH6213the sameוְכֵ֧ןve.KhenH3651for his donkeyלַחֲמֹר֗וֹ וְכֵ֣ן תַּעֲשֶׂה֮la.cha.mo.Ro ve.Khen ta.'a.SehH2543 H3651 H6213,his cloakלְשִׂמְלָתוֹ֒ וְכֵ֣ן תַּעֲשֶׂ֜הle.sim.la.To ve.Khen ta.'a.SehH8071 H3651 H6213,or anythingלְכָל־le.kholH3605your brotherאָחִ֛יךָ'a.Chi.khaH251אֲשֶׁר־'a.Sher-H834תֹּאבַ֥דto.VadH6מִמֶּ֖נּוּmi.Me.nuH4480has lostאֲבֵדַ֥ת'a.ve.DatH9and you have foundוּמְצָאתָ֑הּu.me.tza.TahH4672.You mustתוּכַ֖לtu.KhalH3201notלֹ֥אlo'H3808ignore itלְהִתְעַלֵּֽם׃ סle.hit.'a.LemH5956.

4If you seeתִרְאֶה֩tir.'EhH7200אֶת־'et-H853your brother’sאָחִ֜יךָ'a.Chi.khaH251donkeyחֲמ֨וֹרcha.MorH2543orא֤וֹ'oH176oxשׁוֹרוֹ֙sho.RoH7794fallenנֹפְלִ֣יםno.fe.LimH5307on the roadבַּדֶּ֔רֶךְba.De.rekhH1870,you must notלֹא־lo'-H3808ignore itוְהִתְעַלַּמְתָּ֖ve.hit.'a.lam.TaH5956;you must help him lift it upעִמּֽוֹ׃ סi.MoH6965 H5973.

Read all of Deuteronomy 22

Commentaries on Deuteronomy 22