18and theirmealH4503offering and their drinkofferingsוּמִנְחָתָ֣םu.min.cha.TamH4503for the bullocks, for theramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352, and for thelambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,accordingH4941to theirnumberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557, after theordinanceכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941:
19and one he-goat for asinחַטָּ֑אתcha.TatH2403offering; beside thecontinualהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burntעֹלַ֣ת'o.LatH5930offering, and themealH4503offering thereof, and their drinkofferingsוּמִנְחָתָ֖הּu.min.cha.TahH4503.
20And on thethirdהַשְּׁלִישִׁ֛יha.she.li.ShiH7992dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117elevenעָשָׂ֖ר'a.SarH6240bullocks,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352,fourteenעָשָׂ֖ר'a.SarH6240he-lambs of thefirstH3117yearשָׁנָ֛הsha.NahH8141withoutH8549blemishH8549;
21and theirmealH4503offering and their drinkofferingsוּמִנְחָתָ֣םu.min.cha.TamH4503for the bullocks, for theramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352, and for thelambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,accordingH4941to theirnumberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557, after theordinanceכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941:
22and one he-goat for asinחַטָּ֖אתcha.TatH2403offering; beside thecontinualהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burntעֹלַ֣ת'o.LatH5930offering, and themealוּמִנְחָתָ֖הּu.min.cha.TahH4503offering thereof, and the drink offering thereof.
23And on thefourthהָרְבִיעִ֛יha.re.vi.'IH7243dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117tenעֲשָׂרָ֖ה'a.sa.RahH6235bullocks,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352,fourteenעָשָׂ֖ר'a.SarH6240he-lambs of thefirstH3117yearשָׁנָ֛הsha.NahH8141withoutH8549blemishH8549:
24theirmealH4503offering and their drinkofferingsמִנְחָתָ֣םmin.cha.TamH4503for the bullocks, for theramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352, and for thelambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,accordingH4941to theirnumberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557, after theordinanceכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941:
25and one he-goat for asinחַטָּ֑אתcha.TatH2403offering; beside thecontinualהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burntעֹלַ֣ת'o.LatH5930offering, themealמִנְחָתָ֖הּmin.cha.TahH4503offering thereof, and the drink offering thereof.
26And on thefifthהַחֲמִישִׁ֛יha.cha.mi.ShiH2549dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117nineתִּשְׁעָ֖הtish.'AhH8672bullocks,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352,fourteenעָשָׂ֖ר'a.SarH6240he-lambs of thefirstH3117yearשָׁנָ֛הsha.NahH8141withoutH8549blemishH8549:
27and theirmealH4503offering and their drinkofferingsוּמִנְחָתָ֣םu.min.cha.TamH4503for the bullocks, for theramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352, and for thelambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,accordingH4941to theirnumberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557, after theordinanceכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941:
28and one he-goat for asinחַטָּ֖אתcha.TatH2403offering; beside thecontinualהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burntעֹלַ֣ת'o.LatH5930offering, and themealוּמִנְחָתָ֖הּu.min.cha.TahH4503offering thereof, and the drink offering thereof.
29And on thesixthהַשִּׁשִּׁ֛יha.shi.ShiH8345dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117eightשְׁמֹנָ֖הshe.mo.NahH8083bullocks,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352,fourteenעָשָׂ֖ר'a.SarH6240he-lambs of thefirstH3117yearשָׁנָ֛הsha.NahH8141withoutH8549blemishH8549:
30and theirmealH4503offering and their drinkofferingsוּמִנְחָתָ֣םu.min.cha.TamH4503for the bullocks, for theramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352, and for thelambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,accordingH4941to theirnumberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557, after theordinanceכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941:
31and one he-goat for asinחַטָּ֖אתcha.TatH2403offering; beside thecontinualהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burntעֹלַ֣ת'o.LatH5930offering, themealH4503offering thereof, and the drinkofferingsמִנְחָתָ֖הּmin.cha.TahH4503thereof.
32And on theseventhהַשְּׁבִיעִ֛יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּ֧וֹםu.vai.YomH3117sevenשִׁבְעָ֖הshiv.'AhH7651bullocks,twoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147ramsאֵילִ֣ם'ei.LimH352,fourteenעָשָׂ֖ר'a.SarH6240he-lambs of thefirstH3117yearשָׁנָ֛הsha.NahH8141withoutH8549blemishH8549:
33and theirmealH4503offering and their drinkofferingsוּמִנְחָתָ֣םu.min.cha.TamH4503for the bullocks, for theramsלָאֵילִ֧םla.'ei.LimH352, and for thelambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532,accordingH4941to theirnumberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557, after theordinanceכְּמִשְׁפָּטָֽם׃ke.mish.pa.TamH4941:
34and one he-goat for asinחַטָּ֖אתcha.TatH2403offering; beside thecontinualהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burntעֹלַ֣ת'o.LatH5930offering, themealמִנְחָתָ֖הּmin.cha.TahH4503offering thereof, and the drink offering thereof.
35On theeighthהַשְּׁמִינִ֔יha.she.mi.NiH8066dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117ye shall have asolemnH6116assemblyעֲצֶ֖רֶת'a.Tze.retH6116: ye shalldoתַעֲשֽׂוּ׃ta.'a.SuH6213noלֹ֥אlo'H3808servileworkמְלֶ֥אכֶתme.Le.khetH4399:
36but ye shallofferH7126aburntעֹלָ֜ה'o.LahH5930offering, an offeringmadeH7126byfireאִשֵּׁ֨ה'i.ShehH801, of a sweet savour unto theLORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068: one bullock, oneramאַ֣יִל'A.yilH352,sevenשִׁבְעָ֖הshiv.'AhH7651he-lambs of thefirstH259yearשָׁנָ֛הsha.NahH8141withoutH8549blemishH8549:
37theirmealH4503offering and their drinkofferingsמִנְחָתָ֣םmin.cha.TamH4503for the bullock, for theramלָאַ֧יִלla.'A.yilH352, and for thelambsוְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.SimH3532, shall beaccordingH4941to theirnumberבְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.RamH4557, after theordinanceכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941:
38and one he-goat for asinחַטָּ֖אתcha.TatH2403offering; beside thecontinualהַתָּמִ֔ידha.ta.MidH8548burntעֹלַ֣ת'o.LatH5930offering, and themealוּמִנְחָתָ֖הּu.min.cha.TahH4503offering thereof, and the drink offering thereof.
39Theseאֵ֛לֶּה'E.lehH428ye shallofferתַּעֲשׂ֥וּta.'a.SuH6213unto theLORDלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068in yoursetH4150feastsבְּמוֹעֲדֵיכֶ֑םbe.mo.'a.dei.KhemH4150, beside yourvowsמִנִּדְרֵיכֶ֜םmi.nid.rei.KhemH5088, and yourfreewillוְנִדְבֹתֵיכֶ֗םve.nid.vo.tei.KhemH5071offeringsH8002, for yourburntלְעֹלֹֽתֵיכֶם֙le.'o.lo.tei.KhemH5930offeringsH8002, and for yourmealוּלְמִנְחֹ֣תֵיכֶ֔םu.le.min.Cho.tei.KhemH4503offeringsH8002, and for your drinkofferingsH8002, and for yourpeaceוּלְשַׁלְמֵיכֶֽם׃u.le.shal.mei.KhemH8002offeringsH8002.
40And Moses told the children of Israel according to all that the LORD commanded Moses.
Commentaries