Revised Version 1895

Numbers 19:11-14

11He that toucheth thedeadבְּמֵ֖תbe.MetH4191bodyנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315ofanyלְכָל־le.kholH3605manאָדָ֑ם'a.DamH120shall beuncleanוְטָמֵ֖אve.ta.Me'H2930sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651daysיָמִֽים׃ya.MimH3117:

12thesameH1931shallpurifyיִתְחַטָּא־yit.cha.ta'-H2398himselfH1931therewith on thethirdהַשְּׁלִישִׁ֛יha.she.li.ShiH7992dayבַּיּ֧וֹםbai.YomH3117, and on theseventhהַשְּׁבִיעִ֖יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּ֥וֹםu.vai.YomH3117he shall becleanיִטְהָ֑רyit.HarH2891: butifוְאִם־ve.'im-H518hepurifyיִתְחַטָּ֜אyit.cha.Ta'H2398notלֹ֨אlo'H3808himselfH1931thethirdהַשְּׁלִישִׁ֛יha.she.li.ShiH7992dayבַּיּ֧וֹםbai.YomH3117, then theseventhהַשְּׁבִיעִ֖יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּ֥וֹםu.vai.YomH3117he shallnotלֹ֥אlo'H3808becleanיִטְהָֽר׃yit.HarH2891.

13Whosoever toucheth thedeadבְּמֵ֣תbe.MetH4191bodyבְּנֶפֶשׁ֩be.ne.FeshH5315ofanyכָּֽל־kal-H3605manהָאָדָ֨םha.'a.DamH120that isdeadיָמ֜וּתya.MutH4191, and purifiethnotוְלֹ֣אve.Lo'H3808himselfהַהִ֖ואha.Hiv'H1931, defileth thetabernacleמִשְׁכַּ֤ןmish.KanH4908of theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068; and thatsoulהַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshH5315shall becutוְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.TahH3772offH3772fromIsraelמִיִּשְׂרָאֵ֑לmi.Yis.ra.'ElH3478:becauseכִּי֩kiH3588thewaterמֵ֨יmeiH4325of separation wasnotלֹא־lo'-H3808sprinkledזֹרַ֤קzo.RakH2236uponH5921him, he shall beuncleanטָמֵ֣אta.Me'H2931; hisuncleannessיִתְחַטָּ֗אyit.cha.Ta'H2398is yetuponH5921him.

14This is thelawהַתּוֹרָ֔הha.to.RahH8451when amanאָדָ֖ם'a.DamH120dieth in atentבְּאֹ֑הֶלbe.'O.helH168:everyכָּל־kol-H3605one that comethintoאֶל־'el-H413thetentהָאֹ֙הֶל֙ha.'O.helH168, andeveryוְכָל־ve.kholH3605one that is in thetentבָּאֹ֔הֶלba.'O.helH168, shall beuncleanיִטְמָ֖אyit.Ma'H2930sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651daysיָמִֽים׃ya.MimH3117.

Read all of Numbers 19

Commentaries on Numbers 19

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain