Revised Version 1895

Numbers 11:31-34

31And therewentH1468forthנָסַ֣ע׀na.Sa'H5265awindוְר֜וּחַve.Ru.achH7307from theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068, andbroughtH1468quailsשַׂלְוִים֮sal.VimH7958from theseaהַיָּם֒hai.YamH3220, and let themfallוַיִּטֹּ֨שׁvai.yi.ToshH5203by thecampהַֽמַּחֲנֶ֜הha.ma.cha.NehH4264,aboutH5439aday’sי֣וֹםYomH3117journeyכְּדֶ֧רֶךְke.De.rekhH1870on thissideH5439, and aday’sיוֹם֙yOmH3117journeyוּכְדֶ֤רֶךְu.khe.De.rekhH1870on theotherH3541sideH5439,roundH5439aboutH5439thecampהַֽמַּחֲנֶ֑הha.ma.cha.NehH4264, andaboutH5439twoמִן־min-H4480cubitsוּכְאַמָּתַ֖יִםu.khe.'a.ma.Ta.yimH520aboveH5921thefaceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440of theearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

32And thepeopleהָעָ֡םha.'AmH5971roseH6965upH6965allH3605thatdayהַיּוֹם֩hai.yOmH3117, andallH3605thenightהַלַּ֜יְלָהha.Lay.lahH3915, andallH3605thenextהַֽמָּחֳרָ֗תha.mo.cho.RatH4283dayי֣וֹםYomH3117, andgatheredוַיַּֽאַסְפוּ֙vai.ya.'as.FuH622thequailsהַשְּׂלָ֔וha.se.LavH7958: he thatgatheredאָסַ֖ף'a.SafH622leastהַמַּמְעִ֕יטha.mam.'ItH4591gatheredH622tenעֲשָׂרָ֣ה'a.sa.RahH6235homersחֳמָרִ֑יםcho.ma.RimH2563: and theyspreadH7849themallH3605abroad forthemselvesH622roundH5439aboutH5439thecampהַֽמַּחֲנֶֽה׃Ha.ma.cha.NehH4264.

33Whileעוֹדֶ֙נּוּ֙o.De.nuH5750thefleshהַבָּשָׂ֗רha.ba.SarH1320was yetbetweenבֵּ֣יןbeinH996theirteethשִׁנֵּיהֶ֔םshi.nei.HemH8127, ere it waschewedיִכָּרֵ֑תyi.ka.RetH3772, theangerוְאַ֤ףve.'AfH639of theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068waskindledH2734againstH2734thepeopleבָעָ֔םva.'AmH5971, and theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068smoteוַיַּ֤ךְvai.YakhH5221thepeopleבָּעָ֔םba.'AmH5971with averyמְאֹֽד׃me.'OdH3966greatH3966plagueמַכָּ֖הma.KahH4347.

34And thenameשֵֽׁם־shem-H8034of thatplaceהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725wascalledוַיִּקְרָ֛אvai.yik.Ra'H7121Kibroth-hattaavahH6914:becauseכִּי־ki-H3588there theyburiedקָֽבְר֔וּka.ve.RuH6912thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971that lusted.

Read all of Numbers 11

Commentaries on Numbers 11

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain