Revised Version 1895

Numbers 10:2-8

2Makeעֲשֵׂ֣ה'a.SehH6213theetwoשְׁתֵּי֙she.TeiH8147trumpetsחֲצֽוֹצְרֹ֣תcha.tzotz.RotH2689ofsilverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701; of beatenworkמִקְשָׁ֖הmik.ShahH4749shalt thoumakeתַּעֲשֶׂ֣הta.'a.SehH6213them: and thou shaltuseוְהָי֤וּve.ha.YuH1961them for the calling of thecongregationהָֽעֵדָ֔הha.'e.DahH5712, and for the journeying of thecampsהַֽמַּחֲנֽוֹת׃Ha.ma.cha.NotH4264.

3And when they shallblowוְתָקְע֖וּve.ta.ke.'UH8628with them,allכָּל־kol-H3605thecongregationהָ֣עֵדָ֔הha.'e.DahH5712shallgatherוְנֽוֹעֲד֤וּve.no.'a.DuH3259themselvesH6607unto thee at thedoorH6607of thetentאֹ֥הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.

4Andifוְאִם־ve.'im-H518theyblowיִתְקָ֑עוּyit.Ka.'uH8628but with one, then theprincesהַנְּשִׂיאִ֔יםha.ne.si.'ImH5387, theheadsרָאשֵׁ֖יra.SheiH7218of thethousandsאַלְפֵ֥י'al.FeiH505ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478, shallgatherוְנוֹעֲד֤וּve.no.'a.DuH3259themselvesH7218unto thee.

5And when yeblowוּתְקַעְתֶּ֖םu.te.ka'.TemH8628analarmתְּרוּעָ֑הte.ru.'AhH8643, thecampsהַֽמַּחֲנ֔וֹתha.ma.cha.NotH4264that lie on theeastקֵֽדְמָה׃Ke.de.mahH6924side shalltakeH5265theirjourneyH5265.

6And when yeblowוּתְקַעְתֶּ֤םu.te.ka'.TemH8628analarmתְּרוּעָה֙te.ru.'AhH8643thesecondשֵׁנִ֔יתshe.NitH8145time, thecampsהַֽמַּחֲנ֔וֹתha.ma.cha.NotH4264that lie on thesouthתֵּימָ֑נָהtei.Ma.nahH8486sideH8486shalltakeH5265theirjourneyH5265: they shallblowיִתְקְע֖וּyit.ke.'UH8628analarmתְּרוּעָ֥הte.ru.'AhH8643for theirjourneysלְמַסְעֵיהֶֽם׃le.mas.'ei.HemH4550.

7But when theassemblyהַקָּהָ֑לha.ka.HalH6951is to begatheredH6950togetherH6950, ye shallblowתִּתְקְע֖וּtit.ke.'UH8628, but ye shallnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808soundH7321analarmתָרִֽיעוּ׃ta.Ri.'uH7321.

8And thesonsוּבְנֵ֤יu.ve.NeiH1121ofAaronאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175, thepriestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548, shallblowיִתְקְע֖וּyit.ke.'UH8628with thetrumpetsבַּֽחֲצֹצְר֑וֹתba.cha.tzo.tze.RotH2689; and they shall be toyouוְהָי֥וּve.ha.YuH1961for astatuteלְחֻקַּ֥תle.chu.KatH2708foreverעוֹלָ֖םo.LamH5769throughoutH1755yourgenerationsלְדֹרֹתֵיכֶֽם׃le.do.ro.tei.KhemH1755.

Read all of Numbers 10

Commentaries on Numbers 10

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain