Revised Version 1895

Numbers 1:47-53

47But theLevitesוְהַלְוִיִּ֖םve.hal.vi.YimH3881after thetribeלְמַטֵּ֣הle.ma.TehH4294of theirfathersאֲבֹתָ֑ם'a.vo.TamH1werenotלֹ֥אlo'H3808numberedהָתְפָּקְד֖וּhat.pak.DuH6485among them.

48For theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068spake untoMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

49Onlyאַ֣ךְ'akhH389thetribeמַטֵּ֤הma.TehH4294ofLeviH3881thou shaltnotלֹ֣אlo'H3808numberתִפְקֹ֔דtif.KodH6485,neitherלֹ֣אlo'H3808shalt thoutakeתִשָּׂ֑אti.Sa'H5375thesumרֹאשָׁ֖םro.ShamH7218of them among thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478:

50butappointהַפְקֵ֣דhaf.KedH6485thou theLevitesהַלְוִיִּם֩hal.vi.YimH3881over thetabernacleמִשְׁכַּ֨ןmish.KanH4908of thetestimonyהָעֵדֻ֜תha.'e.DutH5715, and overallכָּל־kol-H3605thefurnitureכֵּלָיו֮ke.LavH3627thereof, and overallכָּל־kol-H3605that belongeth to it: they shallbearיִשְׂא֤וּyis.'UH5375thetabernacleהַמִּשְׁכָּן֙ha.mish.KanH4908, andallכָּל־kol-H3605thefurnitureכֵּלָ֔יוke.LavH3627thereof; and they shallministerיְשָׁרְתֻ֑הוּye.shar.Tu.huH8334unto it, and shallencampיַחֲנֽוּ׃ya.cha.NuH2583roundH5439aboutH5439thetabernacleלַמִּשְׁכָּ֖ןla.mish.KanH4908.

51And when thetabernacleהַמִּשְׁכָּ֗ןha.mish.KanH4908settethforwardH7126, theLevitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881shalltakeיוֹרִ֤ידוּyo.Ri.duH3381itdownH3381: and when thetabernacleהַמִּשְׁכָּ֔ןha.mish.KanH4908is to bepitchedוּבַחֲנֹת֙u.va.cha.NotH2583, theLevitesהַלְוִיִּ֑םhal.vi.YimH3881shallsetוּבִנְסֹ֣עַu.vin.So.a'H5265itupיָקִ֥ימוּya.Ki.muH6965: and the stranger that cometh nigh shall beputיוּמָֽת׃yu.MatH4191todeathH4191.

52And thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478shall pitch their tents,everyH376manH376by hisownH376campמַחֲנֵ֛הוּma.cha.Ne.huH4264, andeveryH376manH376by hisownH376standardדִּגְל֖וֹdig.LoH1714,accordingH5921to theirhostsלְצִבְאֹתָֽם׃le.tziv.'o.TamH6635.

53But theLevitesוְהַלְוִיִּ֞םve.hal.vi.YimH3881shall pitchroundסָבִיב֙sa.VivH5439aboutיִהְיֶ֣הyih.YehH1961thetabernacleלְמִשְׁכַּ֣ןle.mish.KanH4908of thetestimonyהָעֵדֻ֔תha.'e.DutH5715, that there benoוְלֹֽא־ve.lo'-H3808wrathקֶ֔צֶףKe.tzefH7110uponעַל־'al-H5921thecongregationעֲדַ֖ת'a.DatH5712of thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478: and theLevitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881shallkeepוְשָׁמְרוּ֙ve.sha.me.RuH8104thechargeמִשְׁמֶ֖רֶתmish.Me.retH4931of thetabernacleמִשְׁכַּ֥ןmish.KanH4908of thetestimonyהָעֵדֽוּת׃ha.'e.DutH5715.

Read all of Numbers 1

Commentaries on Numbers 1

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain