Revised Version 1895

Leviticus 26:27-32

27Andifוְאִ֨ם־ve.'Im-H518ye willnotלֹ֥אlo'H3808for all this hearken untomeH5973, butwalkוַהֲלַכְתֶּ֥םva.ha.lakh.TemH1980contrary untomeH5973;

28then I willwalkוְהָלַכְתִּ֥יve.ha.lakh.TiH1980contraryH5921untoyouH5921infuryבַּחֲמַת־ba.cha.mat-H2534; and I also willchastiseוְיִסַּרְתִּ֤יve.yi.sar.TiH3256youH5921sevenH7651timesH7651for yoursinsחַטֹּאתֵיכֶם׃cha.to.tei.khemH2403.

29And ye shalleatוַאֲכַלְתֶּ֖םva.'a.khal.TemH398thefleshבְּשַׂ֣רbe.SarH1320of yoursonsבְּנֵיכֶ֑םbe.nei.KhemH1121, and thefleshוּבְשַׂ֥רu.ve.SarH1320of yourdaughtersבְּנֹתֵיכֶ֖םbe.no.tei.KhemH1323shall yeeatתֹּאכֵֽלוּ׃to.Khe.luH398.

30And I willdestroyוְהִשְׁמַדְתִּ֞יve.hish.mad.TiH8045yourhighבָּמֹֽתֵיכֶ֗םba.mo.tei.KhemH1116placesH1116, andcutוְהִכְרַתִּי֙ve.hikh.ra.TiH3772downH3772your sun-images, andcastH5414your carcasesuponעַל־'al-H5921the carcases of youridolsגִּלּוּלֵיכֶ֑םgi.lu.lei.KhemH1544; and mysoulנַפְשִׁ֖יnaf.ShiH5315shallabhorוְגָעֲלָ֥הve.ga.'a.LahH1602youH5414.

31And I willmakeוְנָתַתִּ֤יve.na.ta.TiH5414yourcitiesעָֽרֵיכֶם֙'a.rei.KhemH5892awasteחָרְבָּ֔הchar.BahH2723, and willbringH5414yoursanctuariesמִקְדְּשֵׁיכֶ֑םmik.de.shei.KhemH4720untodesolationוַהֲשִׁמּוֹתִ֖יva.ha.shi.mo.TiH8074, and I willnotוְלֹ֣אve.Lo'H3808smellאָרִ֔יחַ'a.Ri.achH7306the savour of your sweet odours.

32And I will bring thelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776intoעָלֶ֙יהָ֙'a.Lei.haH5921desolationוַהֲשִׁמֹּתִ֥יva.ha.shi.mo.TiH8074: and yourenemiesאֹֽיְבֵיכֶ֔ם'o.ye.vei.KhemH341whichdwellהַיֹּשְׁבִ֖יםhai.yo.she.VimH3427therein shall beastonishedוְשָֽׁמְמ֤וּve.sha.MuH8074at it.

Read all of Leviticus 26

Commentaries on Leviticus 26

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain