Revised Version 1895

Leviticus 13:43-46

43Then thepriestהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548shalllookH2009uponוְרָאָ֨הve.ra.'AhH7200him: and,beholdH2009,ifH2009the rising of theplagueהַנֶּ֙גַע֙ha.Ne.ga'H5061bereddish-whiteאֲדַמְדֶּ֔מֶת'a.dam.De.metH125in hisbaldבְגַבַּחְתּ֑וֹve.ga.bach.ToH1372headבְּקָרַחְתּ֖וֹbe.ka.rach.ToH7146, or in hisbaldH1372foreheadH1372, as theappearanceכְּמַרְאֵ֥הke.mar.'EhH4758ofleprosyצָרַ֖עַתtza.Ra.'atH6883in theskinע֥וֹרorH5785of thefleshבָּשָֽׂר׃ba.SarH1320;

44he is aleprousצָר֥וּעַtza.Ru.a'H6879manאִישׁ־'ish-H376, he isuncleanטָמֵ֣אta.Me'H2931: thepriestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548shallsurelyטַמֵּ֧אta.Me'H2930pronounceיְטַמְּאֶ֛נּוּye.tam.me.'E.nuH2930himuncleanH2931; hisplagueנִגְעֽוֹ׃nig.'OH5061is in hisheadבְּרֹאשׁ֥וֹbe.ro.ShoH7218.

45And theleperוְהַצָּר֜וּעַve.ha.tza.Ru.a'H6879inwhomאֲשֶׁר־'a.Sher-H834theplagueהַנֶּ֗גַעha.Ne.ga'H5061is, hisclothesבְּגָדָ֞יוbe.ga.DavH899shall be rent, and thehairH7218of hisheadוְרֹאשׁוֹ֙ve.ro.ShoH7218shallgoH1961looseוְעַל־ve.'al-H5921, and he shallcoverיַעְטֶ֑הya'.TehH5844his upper lip, and shallcryיִקְרָֽא׃yik.Ra'H7121,Uncleanוְטָמֵ֥א׀ve.ta.Me'H2931,uncleanטָמֵ֖אta.Me'H2931.

46Allכָּל־kol-H3605thedaysיְמֵ֞יye.MeiH3117whereinאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834theplagueהַנֶּ֥גַעha.Ne.ga'H5061is in him he shall beuncleanטָמֵ֣אta.Me'H2931; he isuncleanH2931: he shalldwellיֵשֵׁ֔בye.ShevH3427aloneה֑וּאHu'H1931; without thecampלַֽמַּחֲנֶ֖הla.ma.cha.NehH4264shall hisdwellingH3427be.

Read all of Leviticus 13

Commentaries on Leviticus 13

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain