Revised Version 1895

Jeremiah 50:4-7

4InthoseH1992daysבַּיָּמִ֨יםbai.ya.MimH3117, and in that time, saith theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478shallcomeיָבֹ֧אוּya.Vo.'uH935, they and thechildrenוּבְנֵֽי־u.ve.nei-H1121ofJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063togetherיַחְדָּ֑וyach.DavH3162; they shallgoהָל֤וֹךְha.LokhH1980on theirwayיֵלֵ֔כוּye.Le.khuH1980weepingוּבָכוֹ֙u.va.KhoH1058, and shallseekיְבַקֵּֽשׁוּ׃ye.va.Ke.shuH1245theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068theirGodאֱלֹהֵיהֶ֖ם'e.lo.hei.HemH430.

5They shallinquireיִשְׁאָ֔לוּyish.'A.luH7592concerningZionצִיּ֣וֹןtzi.YonH6726with theirfacesפְנֵיהֶ֑םfe.nei.HemH6440thitherward, saying,Comeבֹּ֚אוּBo.'uH935ye, andjoinוְנִלְו֣וּve.nil.VuH3867yourselves to theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068in aneverlastingעוֹלָ֖םo.LamH5769covenantבְּרִ֥יתbe.RitH1285that shallnotלֹ֥אlo'H3808beforgottenתִשָּׁכֵֽחַ׃ סti.sha.Khe.achH7911.

6Mypeopleעַמִּ֔י'a.MiH5971hath beenlostאֹֽבְדוֹת֙'oe.dOtH6sheepצֹ֤אןtzonH6629: theirshepherdsרֹעֵיהֶ֣םro.'ei.HemH7462havecausedH1961them togoH1980astrayהִתְע֔וּםhit.'UmH8582, they haveturnedH1961themawayH1980on themountainsהָרִ֖יםha.RimH2022: they havegoneH1980frommountainמֵהַ֤רme.HarH2022tohillH2022, they haveforgottenשָׁכְח֖וּsha.khe.ChuH7911theirrestingרִבְצָֽם׃riv.TzamH7258placeH1961.

7Allכָּל־kol-H3605thatfoundמוֹצְאֵיהֶ֣םmotz.'ei.HemH4672them havedevouredאֲכָל֔וּם'a.kha.LumH398them: and their adversariessaidאָמְר֖וּ'a.me.RuH559,WeH834offendnotH3808,becauseH834they havesinnedH2398againstH2398theLORDלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068, the habitation ofjusticeצֶ֔דֶקTze.dekH6664,evenH3808theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068, the hope of theirfathersאֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם'a.vo.tei.HemH1.

Read all of Jeremiah 50

Commentaries on Jeremiah 50

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain