Revised Version 1895

Jeremiah 40:9-12

9AndGedaliahגְּדַלְיָ֨הוּge.dal.Ya.huH1436thesonבֶן־ven-H1121ofAhikamאֲחִיקָ֤ם'a.chi.KamH296thesonבֶּן־ben-H1121ofShaphanשָׁפָן֙sha.FanH8227sware unto them and to theirmenH376,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Fearתִּֽירְא֖וּti.re.'UH3372notאַל־'al-H408toserveמֵעֲב֣וֹדme.'a.VodH5647theChaldeansהַכַּשְׂדִּ֑יםha.kas.DimH3778:dwellשְׁב֣וּshe.VuH3427in thelandבָאָ֗רֶץva.'A.retzH776, andserveוְעִבְד֛וּve.'iv.DuH5647thekingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428ofBabylonבָּבֶ֖לba.VelH894, and it shall bewellוְיִיטַ֥בve.yi.TavH3190withyouאֶת־'et-H853.

10As formeH413,beholdהִנְנִ֤יhi.NiH2005, I willdwellיֹשֵׁב֙yo.ShevH3427atMizpahבַּמִּצְפָּ֔הba.mitz.PahH4709, tostandלַֽעֲמֹד֙la.'a.ModH5975beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theChaldeansהַכַּשְׂדִּ֔יםha.kas.DimH3778,whichH834shallcomeיָבֹ֖אוּya.Vo.'uH935untousH413: but ye,gatherאִסְפוּ֩'is.FuH622yewineיַ֨יִןYa.yinH3196andsummerוְקַ֜יִץve.Ka.yitzH7019fruits andoilוְשֶׁ֗מֶןve.She.menH8081, andputוְשִׂ֙מוּ֙ve.Si.muH7760them in yourvesselsבִּכְלֵיכֶ֔םbikh.lei.KhemH3627, anddwellוּשְׁב֖וּu.she.VuH3427in yourcitiesבְּעָרֵיכֶ֥םbe.'a.rei.KhemH5892that ye havetakenH622.

11Likewise whenallכָּֽל־kal-H3605theJewsהַיְּהוּדִ֡יםhai.ye.hu.DimH3064that were inMoabבְּמוֹאָ֣ב׀be.mo.'AvH4124, and among thechildrenוּבִבְנֵֽי־u.viv.nei-H1121ofAmmonעַמּ֨וֹןa.MonH5983, and inEdomוּבֶאֱד֜וֹםu.ve.'e.DomH123, and that were inallבְּכָל־be.kholH3605thecountriesהָֽאֲרָצוֹת֙ha.'a.ra.tzOtH776,heardשָֽׁמְע֔וּsha.me.'UH8085that thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofBabylonבָּבֶ֛לba.VelH894hadleftH5414aremnantשְׁאֵרִ֖יתshe.'e.RitH7611ofJudahלִֽיהוּדָ֑הli.hu.DahH3063, and that he hadsetH5414over themGedaliahגְּדַלְיָ֖הוּge.dal.Ya.huH1436thesonבֶּן־ben-H1121ofAhikamאֲחִיקָ֥ם'a.chi.KamH296, thesonבֶּן־ben-H1121ofShaphanשָׁפָֽן׃sha.FanH8227;

12thenallכָל־khol-H3605theJewsהַיְּהוּדִ֗יםhai.ye.hu.DimH3064returnedוַיָּשֻׁ֣בוּvai.ya.Shu.vuH7725outאֶל־'el-H413ofallמִכָּל־mi.kolH3605placesהַמְּקֹמוֹת֙ha.me.ko.mOtH4725whither they weredrivenנִדְּחוּ־ni.de.chu-H5080, andcameוַיָּבֹ֧אוּvai.ya.Vo.'uH935to thelandאֶֽרֶץ־'e.retz-H776ofJudahיְהוּדָ֛הye.hu.DahH3063, toGedaliahגְּדַלְיָ֖הוּge.dal.Ya.huH1436, untoMizpahH4708, andgatheredוַיַּאַסְפ֛וּvai.ya.'as.FuH622wineיַ֥יִןYa.yinH3196andsummerוָקַ֖יִץva.Ka.yitzH7019fruitsveryמְאֹֽד׃ פme.'OdH3966muchהַרְבֵּ֥הhar.BehH7235.

Read all of Jeremiah 40

Commentaries on Jeremiah 40

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain