Revised Version 1895

Jeremiah 32:37-41

37Beholdהִנְנִ֤יhi.NiH2005, I willgatherמְקַבְּצָם֙me.ka.be.TzamH6908themoutאֶל־'el-H413ofallמִכָּל־mi.kolH3605thecountriesהָ֣אֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.TzotH776, whither I havedrivenהִדַּחְתִּ֥יםhi.dach.TimH5080them in mineangerבְּאַפִּ֥יbe.'a.PiH639, and in myfuryH2534, and ingreatגָּד֑וֹלga.DolH1419wrathH2534; and I willbringוַהֲשִֽׁבֹתִים֙va.ha.shi.vo.TimH7725themagainH7725unto thisplaceהַמָּק֣וֹםha.ma.KomH4725, and I willcauseH7725them todwellוְהֹשַׁבְתִּ֖יםve.ho.shav.TimH3427safelyלָבֶֽטַח׃la.Ve.tachH983:

38and they shall be mypeopleלְעָ֑םle.'AmH5971, and I will be theirGodלֵאלֹהִֽים׃le.lo.HimH430:

39and I willgiveוְנָתַתִּ֨יve.na.ta.TiH5414them oneheartלֵ֤בlevH3820and onewayוְדֶ֣רֶךְve.De.rekhH1870, that they mayfearלְיִרְאָ֥הle.yir.'AhH3372meH5414for ever; for thegoodלְט֣וֹבle.TovH2896of them, and of theirchildrenוְלִבְנֵיהֶ֖םve.liv.nei.HemH1121afterאַחֲרֵיהֶֽם׃'a.cha.rei.HemH310them:

40and I willmakeH5414aneverlastingעוֹלָ֔םo.LamH5769covenantבְּרִ֣יתbe.RitH1285with them, that I willnotH3808turnאָשׁוּב֙'a.ShuvH7725awayH5493from them, todoH3190themgoodלְהֵיטִיבִ֖יle.hei.ti.ViH3190; and I willputאֶתֵּ֣ן'e.TenH5414myfearיִרְאָתִי֙yir.'a.TiH3374in theirheartsבִּלְבָבָ֔םbil.va.VamH3824, that they shallnotH3808departH5493frommeH5414.

41Yea, I willrejoiceוְשַׂשְׂתִּ֥יve.sas.TiH7797over them todoH3605themgoodH2895, and I willplantוּנְטַעְתִּ֞יםu.ne.ta'.TimH5193them in thislandבָּאָ֤רֶץba.'A.retzH776assuredly with mywholeH3605heartלִבִּ֖יli.BiH3820and with mywholeH3605soulנַפְשִֽׁי׃ סnaf.ShiH5315.

Read all of Jeremiah 32

Commentaries on Jeremiah 32

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain