Berean Standard Bible
Jeremiah 32:37-41
37I will surely gatherהִנְנִ֤י מְקַבְּצָם֙hi.Ni me.ka.be.TzamH2005H6908My peoplefrom allמִכָּל־mi.kolH3605the landsהָ֣אֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.TzotH776to whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834I have banished themהִדַּחְתִּ֥ים שָׁ֛םhi.dach.Tim shamH5080H8033in My furious angerבְּאַפִּ֥י וּבַחֲמָתִ֖יbe.'a.Pi u.va.cha.ma.TiH639H2534and greatגָּד֑וֹלga.DolH1419wrathוּבְקֶ֣צֶףu.ve.Ke.tzefH7110,and I will return themוַהֲשִֽׁבֹתִים֙va.ha.shi.vo.TimH7725toאֶל־'el-H413thisהַזֶּ֔הha.ZehH2088placeהַמָּק֣וֹםha.ma.KomH4725and make them dwellוְהֹשַׁבְתִּ֖יםve.ho.shav.TimH3427in safetyלָבֶֽטַח׃la.Ve.tachH983.
39I will giveוְנָתַתִּ֨יve.na.ta.TiH5414themoneאֶחָד֙'e.ChadH259heartלֵ֤בlevH3820and oneאֶחָ֔ד'e.ChadH259wayוְדֶ֣רֶךְve.De.rekhH1870,so that they will always fear Meלְיִרְאָ֥הle.yir.'AhH3372אוֹתִ֖י'o.TiH853כָּל־kol-H3605הַיָּמִ֑יםhai.ya.MimH3117for their own goodלְט֣וֹבle.TovH2896and for the good of their childrenוְלִבְנֵיהֶ֖םve.liv.nei.HemH1121after themאַחֲרֵיהֶֽם׃'a.cha.rei.HemH310.
40I will makeוְכָרַתִּ֤יve.kha.ra.TiH3772an everlastingעוֹלָ֔םo.LamH5769אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834covenantבְּרִ֣יתbe.RitH1285with them:I will neverלֹֽא־lo'-H3808turn awayאָשׁוּב֙'a.ShuvH7725fromמֵאַ֣חֲרֵיהֶ֔םme.'A.cha.rei.HemH310doing good to themלְהֵיטִיבִ֖יle.hei.ti.ViH3190אוֹתָ֑ם'o.TamH853וְאֶת־ve.'EtH853,and I will putאֶתֵּ֣ן'e.TenH5414My fearיִרְאָתִי֙yir.'a.TiH3374in their heartsבִּלְבָבָ֔םbil.va.VamH3824,so that they will neverלְבִלְתִּ֖יle.vil.TiH1115turn awayס֥וּרsurH5493from Meמֵעָלָֽי׃me.'a.LaiH5921.
41Yes, I will rejoiceוְשַׂשְׂתִּ֥יve.sas.TiH7797inעֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.HemH5921doing them goodלְהֵטִ֣יבle.he.TivH3190אוֹתָ֑ם'o.TamH853,and I will faithfullyבֶּאֱמֶ֔תbe.'e.MetH571plant themוּנְטַעְתִּ֞יםu.ne.ta'.TimH5193in thisהַזֹּאת֙ha.zoTH2063landבָּאָ֤רֶץba.'A.retzH776with allבְּכָל־be.kholH3605My heartלִבִּ֖יli.BiH3820and with allוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605My soulנַפְשִֽׁי׃ סnaf.ShiH5315.
Commentaries on Jeremiah 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries