Revised Version 1895

Jeremiah 13:15-21

15Hearשִׁמְע֥וּshim.'UH8085ye, andgiveוְהַאֲזִ֖ינוּve.ha.'a.Zi.nuH238earH238; benotאַל־'al-H408proudתִּגְבָּ֑הוּtig.Ba.huH1361: for theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068hathspokenדִּבֵּֽר׃di.BerH1696.

16Giveתְּנוּ֩te.NuH5414gloryכָּבוֹד֙ka.VodH3519to theLORDלַיהוָ֨הla.Yah.wehH3068yourGodאֱלֹהֵיכֶ֤ם'e.lo.hei.KhemH430,beforeבְּטֶ֣רֶםbe.Te.remH2962hecauseH5414darknessלְצַלְמָ֔וֶתle.tzal.Ma.vetH6757, andbeforeוּבְטֶ֛רֶםu.ve.Te.remH2962yourfeetרַגְלֵיכֶ֖םrag.lei.KhemH7272stumbleיִֽתְנַגְּפ֥וּyit.na.ge.FuH5062uponH5921thedarkיַחְשִׁ֔ךְyach.ShikhH2821mountainsהָ֣רֵיHa.reiH2022; and,whileH5921yelookוְקִוִּיתֶ֤םve.ki.vi.TemH6960forlightלְאוֹר֙le.'OrH216, heturnH7760itintoH5921theshadowH6757ofdeathH6757, andmakeוְשָׂמָ֣הּve.sa.MahH7760it grossdarknessH6757.

17Butifוְאִם֙ve.'ImH518ye willnotלֹ֣אlo'H3808hearתִשְׁמָע֔וּהָtish.ma.'U.haH8085it, mysoulנַפְשִׁ֖יnaf.ShiH5315shallweepתִּבְכֶּֽה־tiv.keh-H1058insecretבְּמִסְתָּרִ֥יםbe.mis.ta.RimH4565for yourprideגֵוָ֑הge.VahH1466; and mineeyeעֵינִי֙'ei.NiH5869shallweepH1058sore, andrunH3381downH3381withtearsדִּמְעָ֔הdim.'AhH1832,becauseכִּ֥יkiH3588theLORD’Sיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068flockעֵ֥דֶר'E.derH5739istakenH7617captiveנִשְׁבָּ֖הnish.BahH7617.

18Sayאֱמֹ֥ר'e.MorH559thou unto thekingלַמֶּ֛לֶךְla.Me.lekhH4428and to the queen-mother, Humble yourselves,sitשֵׁ֑בוּShe.vuH3427downH3381: for your headtires arecomeיָרַד֙ya.RadH3381downH3381,evenכִּ֤יkiH3588thecrownעֲטֶ֖רֶת'a.Te.retH5850of yourgloryתִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃Tif.'ar.te.KhemH8597.

19Thecitiesעָרֵ֥י'a.ReiH5892of theSouthהַנֶּ֛גֶבha.Ne.gevH5045areshutסֻגְּר֖וּsu.ge.RuH5462upH5462, and there isnoneוְאֵ֣יןve.'EinH369toopenפֹּתֵ֑חַpo.Te.achH6605them:Judahיְהוּדָ֛הye.hu.DahH3063iscarriedH1540awayH1540captiveH1540allH3605of it; it iswhollyH3605carriedH1540awayH1540captiveH1540.

20Liftשְׂא֤וּse.'iH5375upH5375youreyesעֵֽינֵיכֶם֙'ei.nei.KhemH5869, andbeholdוּרְא֔וּu.re.'iH7200them thatcomeהַבָּאִ֖יםha.ba.'ImH935from thenorthמִצָּפ֑וֹןmi.tza.FonH6828:whereאַיֵּ֗ה'ai.YehH346is theflockH6629that wasgivenנִתַּן־ni.tan-H5414thee, thybeautifulתִּפְאַרְתֵּֽךְ׃tif.'ar.TekhH8597flockH6629?

21Whatמַה־mah-H4100wilt thousayתֹּֽאמְרִי֙to.me.RiH559, when he shall set thy friends over thee asheadלְרֹ֑אשׁle.RoshH7218,seeingכִּֽי־ki-H3588thou thyself hastinstructedH559themagainstH5921thee? shallnotהֲל֤וֹאha.Lo'H3808sorrowstakeH270holdH270of thee, as of awomanאֵ֥שֶׁת'E.shetH802in travail?

Read all of Jeremiah 13

Commentaries on Jeremiah 13

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain