Revised Version 1895

Isaiah 3:16-24

16Moreover theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,Becauseכִּ֤יkiH3588thedaughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323ofZionצִיּ֔וֹןtzi.YonH6726are haughty, andwalkH1980withstretchedנְטוּי֣וֹתne.tv.VotH5186forthH1980necks and wantoneyesעֵינָ֑יִם'ei.Na.yimH5869,walkingH1980andmincingוְטָפֹף֙ve.ta.FofH2952as theygoH1980, and making a tinkling with theirfeetוּבְרַגְלֵיהֶ֖םu.ve.rag.lei.HemH7272:

17therefore theLordH3068will smite with a scab thecrownH6936of theheadH6936of thedaughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323ofZionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726, and theLORDH3068willlayH6168bareיְעָרֶֽה׃ סye.'a.RehH6168their secret parts.

18In thatdayבַּיּ֨וֹםbai.YomH3117theLordאֲדֹנָ֗י'a.do.NaiH136willtakeH5493awayH5493the bravery of theirankletsהָעֲכָסִ֛יםha.'a.kha.SimH5914, and the cauls, and the crescents;

19thependantsהַנְּטִיפ֥וֹתha.ne.ti.FotH5188, and thebraceletsוְהַשֵּׁיר֖וֹתve.ha.shei.RotH8285, and the mufflers;

20the headtires, and the ankle chains, and thesashesוְהַקִּשֻּׁרִ֔יםve.hak.ki.shu.RimH7196, and the perfumeboxesוּבָתֵּ֥יu.va.TeiH1004, and theamuletsוְהַלְּחָשִֽׁים׃ve.ha.le.cha.ShimH3908;

21theringsהַטַּבָּע֖וֹתha.ta.ba.'otH2885, and thenoseהָאָֽף׃ha.'AfH639jewels;

22the festivalrobesהַמַּֽחֲלָצוֹת֙ha.ma.cha.la.tzOtH4254, and the mantles, and theshawlsוְהַמִּטְפָּח֖וֹתve.ha.mit.pa.ChotH4304, and the satchels;

23thehandH1549mirrorsH1549, and the finelinenוְהַסְּדִינִ֔יםve.ha.se.di.NimH5466, and theturbansוְהַצְּנִיפ֖וֹתve.ha.tze.ni.FotH6797, and theveilsוְהָרְדִידִֽים׃ve.ha.re.di.DimH7289.

24And it shallcomeוְהָיָה֩ve.ha.YahH1961topassיִֽהְיֶ֗הyih.YehH1961, thatinsteadתַ֨חַתTa.chatH8478ofsweetH1314spicesH1314there shall be rottenness; andinsteadוְתַ֨חַתve.Ta.chatH8478of a girdle aropeנִקְפָּה֙nik.PahH5364; andinsteadוְתַ֨חַתve.Ta.chatH8478of well sethairמִקְשֶׁה֙mik.ShehH4748baldnessקָרְחָ֔הka.re.ChahH7144; andinsteadוְתַ֥חַתve.Ta.chatH8478of a stomacher a girding ofsackclothשָׂ֑קSakH8242:brandingכִּי־ki-H3587insteadתַ֖חַתTa.chatH8478ofbeautyיֹֽפִי׃Yo.fiH3308.

Read all of Isaiah 3

Commentaries on Isaiah 3

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain