Revised Version 1895

Isaiah 28:24-29

24Doth the plowmanplowH2790continuallyH3117tosowלִזְרֹ֑עַliz.Ro.a'H2232? doth hecontinuallyH3117openיְפַתַּ֥חye.fa.TachH6605and break the clods of hisgroundאַדְמָתֽוֹ׃'ad.ma.ToH127?

25When he hathmadeH7760plain thefaceפָנֶ֔יהָfa.Nei.haH6440thereof, doth henotהֲלוֹא֙ha.lO'H3808cast abroad the fitches, andscatterוְהֵפִ֥יץve.he.FitzH6327thecumminוְכַמֹּ֣ןve.kha.MonH3646, andputוְשָׂ֨םve.SamH7760in thewheatחִטָּ֤הchi.TahH2406in rows and thebarleyוּשְׂעֹרָ֣הu.se.'o.RahH8184in theappointedH7760placeH7760and thespeltוְכֻסֶּ֖מֶתve.khu.Se.metH3698in the border thereof?

26For hisGodאֱלֹהָ֥יו'e.lo.HavH430dothinstructH3384him aright, and dothteachיוֹרֶֽנּוּ׃yo.Re.nuH3384him.

27For the fitches arenotH3808threshedי֣וּדַשׁYu.dashH1758with a sharpthreshingH1758instrument,neitherH3808is acartעֲגָלָ֔ה'a.ga.LahH5699wheelוְאוֹפַ֣ןve.'o.FanH212turnedיוּסָּ֑בyu.SavH5437aboutH5921uponH5921thecumminכַּמֹּ֖ןka.MonH3646; but the fitches arebeatenיֵחָ֥בֶטye.Cha.vetH2251outH5921with astaffבַמַּטֶּ֛הva.ma.TehH4294, and thecumminוְכַמֹּ֥ןve.kha.MonH3646with arodבַּשָּֽׁבֶט׃ba.Sha.vetH7626.

28Breadלֶ֣חֶםLe.chemH3899corn isgroundH1854; for he willnotלֹ֥אlo'H3808everלָנֶ֖צַחla.Ne.tzachH5331bethreshingH1758it: andthoughכִּ֛יkiH3588thewheelגִּלְגַּ֧לgil.GalH1536of hiscartעֶגְלָת֛וֹeg.la.ToH5699and hishorsesוּפָרָשָׁ֖יוu.fa.ra.ShavH6571scatter it, he dothnotלֹֽא־lo'-H3808grind it.

29This also comethforthיָצָ֑אָהya.Tza.'ahH3318from theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068ofhostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635,whichH6635iswonderfulהִפְלִ֣יאhif.Li'H6381incounselעֵצָ֔ה'e.TzahH6098, and excellent inwisdomתּוּשִׁיָּֽה׃ סtu.shi.YahH8454.

Read all of Isaiah 28

Commentaries on Isaiah 28

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain