Revised Version 1895

Genesis 7:6-12

6AndNoahוְנֹ֕חַve.No.achH5146wassixשֵׁ֥שׁsheshH8337hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121when thefloodוְהַמַּבּ֣וּלve.ham.ma.BulH3999ofwatersמַ֖יִםMa.yimH4325wasuponעַל־'al-H5921theearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

7AndNoahנֹ֗חַNo.achH5146wentוַיָּ֣בֹאvai.Ya.vo'H935in, and hissonsוּ֠בָנָיוU.va.navH1121, and hiswifeוְאִשְׁתּ֧וֹve.'ish.ToH802, and hissons’בָנָ֛יוva.NavH1121wivesוּנְשֵֽׁי־u.ne.shei-H802with him,intoאֶל־'el-H413thearkהַתֵּבָ֑הha.te.VahH8392,becauseמִפְּנֵ֖יmi.pe.NeiH6440of thewatersמֵ֥יmeiH4325of thefloodהַמַּבּֽוּל׃ha.ma.BulH3999.

8Ofcleanהַטְּהוֹרָ֔הha.te.ho.RahH2889beastsהַבְּהֵמָה֙ha.be.he.MahH929, and ofbeastsהַ֨בְּהֵמָ֔הha.be.he.MahH929that arenotאֵינֶ֖נָּה'ei.Ne.nahH369cleanטְהֹרָ֑הte.ho.RahH2889, and of fowls, and ofeveryH3605thingH3605that creepethuponעַל־'al-H5921thegroundהָֽאֲדָמָֽה׃Ha.'a.da.MahH127,

9therewentבָּ֧אוּBa.'uH935intwoשְׁנַ֨יִםshe.Na.yimH8147andtwoשְׁנַ֜יִםshe.Na.yimH8147untoNoahנֹ֛חַNo.achH5146intoH413thearkהַתֵּבָ֖הha.te.VahH8392,maleזָכָ֣רza.KharH2145andfemaleוּנְקֵבָ֑הu.ne.ke.VahH5347, asGodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680Noahנֹֽחַ׃No.achH5146.

10And itcameוַֽיְהִ֖יvay.HiH1961topassהָי֖וּha.YuH1961afterH5921thesevenלְשִׁבְעַ֣תle.shiv.'AtH7651daysהַיָּמִ֑יםhai.ya.MimH3117, that thewatersוּמֵ֣יu.MeiH4325of thefloodהַמַּבּ֔וּלha.ma.BulH3999wereuponH5921theearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

11In thesixשֵׁשׁ־shesh-H8337hundredthמֵא֤וֹתme.'otH3967yearH8141ofNoah’sנֹ֔חַNo.achH5146lifeH3117, in thesecondהַשֵּׁנִ֔יha.she.NiH8145monthבַּחֹ֙דֶשׁ֙ba.Cho.deshH2320, on the seventeenthdayי֖וֹםYomH3117of themonthלַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshH2320, on thesameהַזֶּ֗הha.ZehH2088dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117wereallכָּֽל־kal-H3605thefountainsמַעְיְנֹת֙ma'.ye.NotH4599of thegreatרַבָּ֔הra.BahH7227deepתְּה֣וֹםte.HomH8415brokenH1234upH1234, and thewindowsוַאֲרֻבֹּ֥תva.'a.ru.BotH699ofheavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064wereopenedנִפְתָּֽחוּ׃nif.Ta.chuH6605.

12And therainהַגֶּ֖שֶׁםha.Ge.shemH1653wasuponעַל־'al-H5921theearthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776fortyאַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImH705daysי֔וֹםYomH3117andfortyוְאַרְבָּעִ֖יםve.'ar.ba.'ImH705nightsלָֽיְלָה׃La.ye.lahH3915.

Read all of Genesis 7

Commentaries on Genesis 7

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain