Revised Version 1895
Genesis 19:15-17
15And when themorningהַשַּׁ֣חַרha.Sha.charH7837aroseH6965, then theangelsהַמַּלְאָכִ֖יםha.mal.'a.KhimH4397hastenedLotבְּל֣וֹטbe.LotH3876,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Ariseקוּם֩kumH6965,takeקַ֨חkachH3947thywifeאִשְׁתְּךָ֜'ish.te.KhaH802, and thytwoשְׁתֵּ֤יshe.TeiH8147daughtersבְנֹתֶ֙יךָ֙ve.no.Tei.khaH1323whichH802arehereהַנִּמְצָאֹ֔תha.nim.tza.'OtH4672;lestפֶּן־pen-H6435thou be consumed in theiniquityבַּעֲוֹ֥ןba.'a.VonH5771of thecityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.
16But he lingered; and themenH376laidH2388holdוַיַּחֲזִ֨קוּvai.ya.cha.Zi.kuH2388uponH5921hishandבְּיָד֣וֹbe.ya.DoH3027, anduponH5921thehandוּבְיַד־u.ve.yad-H3027of hiswifeאִשְׁתּ֗וֹ'ish.ToH802, anduponH5921thehandוּבְיַד֙u.ve.YadH3027of histwoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147daughtersבְנֹתָ֔יוve.no.TavH1323; theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068being merciful unto him: and theybroughtH3318himforthH3318, andsetH3318him without thecityלָעִֽיר׃la.'IrH5892.
17And itcameH1961topassH1961, when they hadbroughtH3318themforthH3318abroadהַח֗וּצָהha.Chu.tzahH2351, that hesaidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559,Escapeהִמָּלֵ֣טhi.ma.LetH4422for thylifeנַפְשֶׁ֔ךָnaf.She.khaH5315;lookתַּבִּ֣יטta.BitH5027notאַל־'al-H408behindאַחֲרֶ֔יךָ'a.cha.Rei.khaH310thee,neitherוְאַֽל־ve.'al-H408stayתַּעֲמֹ֖דta.'a.ModH5975thou inallבְּכָל־be.kholH3605thePlainהַכִּכָּ֑רha.ki.KarH3603;escapeהִמָּלֵ֖טhi.ma.LetH4422to themountainהָהָ֥רָהha.Ha.rahH2022,lestפֶּן־pen-H6435thou be consumed.
Commentaries on Genesis 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries