Revised Webster's Bible

Genesis 19:15-17

15Andwhenוּכְמוֹ֙u.khe.MoH3644themorningהַשַּׁ֣חַרha.Sha.charH7837aroseעָלָ֔ה'a.LahH5927, then theangelsהַמַּלְאָכִ֖יםha.mal.'a.KhimH4397hastenedוַיָּאִ֥יצוּvai.ya.'I.tzuH213Lotבְּל֣וֹטbe.LotH3876,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Ariseקוּם֩kumH6965,takeקַ֨חkachH3947thywifeאִשְׁתְּךָ֜'ish.te.KhaH802, and thytwoשְׁתֵּ֤יshe.TeiH8147daughtersבְנֹתֶ֙יךָ֙ve.no.Tei.khaH1323, who arehereהַנִּמְצָאֹ֔תha.nim.tza.'OtH4672; lest thou beconsumedתִּסָּפֶ֖הti.sa.PehH5595in theiniquityבַּעֲוֹ֥ןba.'a.VonH5771of thecityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.

16And while helingeredוַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ׀vai.yit.mah.MahH4102, themenהָאֲנָשִׁ֜יםha.'a.na.ShimH582laidholdוַיַּחֲזִ֨קוּvai.ya.cha.Zi.kuH2388upon hishandבְּיָד֣וֹbe.ya.DoH3027, and upon thehandוּבְיַד־u.ve.yad-H3027of hiswifeאִשְׁתּ֗וֹ'ish.ToH802, and upon thehandוּבְיַד֙u.ve.YadH3027of histwoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147daughtersבְנֹתָ֔יוve.no.TavH1323; theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068beingmercifulבְּחֶמְלַ֥תbe.chem.LatH2551to him: and they brought himforthוַיֹּצִאֻ֥הוּvai.yo.tzi.'U.huH3318, and sethimH3240outsideofמִח֥וּץmi.ChutzH2351thecityלָעִֽיר׃la.'IrH5892.

17And it came to pass, when they had brought themforthכְהוֹצִיאָ֨םkhe.ho.tzi.'AmH3318abroadהַח֗וּצָהha.Chu.tzahH2351, that hesaidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559,Escapeהִמָּלֵ֣טhi.ma.LetH4422forעַל־'al-H5921thylifeנַפְשֶׁ֔ךָnaf.She.khaH5315;lookתַּבִּ֣יטta.BitH5027not behindtheeאַחֲרֶ֔יךָ'a.cha.Rei.khaH310, neitherstayתַּעֲמֹ֖דta.'a.ModH5975thou in all theplainהַכִּכָּ֑רha.ki.KarH3603;escapeהִמָּלֵ֖טhi.ma.LetH4422to themountainהָהָ֥רָהha.Ha.rahH2022, lest thou beconsumedתִּסָּפֶֽה׃ti.sa.PehH5595.

Read all of Genesis 19

Commentaries on Genesis 19

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain