Revised Version 1895

Exodus 9:13-21

13And theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068saidH559untoMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,Riseהַשְׁכֵּ֣םhash.KemH7925upH7925earlyH7925in themorningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242, andstandוְהִתְיַצֵּ֖בve.hit.ya.TzevH3320beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Pharaohפַרְעֹ֑הfar.'OhH6547, andsayH559unto him,Thusכֹּֽה־koh-H3541saith theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068, theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of theHebrewsהָֽעִבְרִ֔יםha.'iv.RimH5680,LetH7971mypeopleעַמִּ֖י'a.MiH5971goשַׁלַּ֥חsha.LachH7971, that they mayserveוְיַֽעַבְדֻֽנִי׃ve.Ya.'av.Du.niH5647meH413.

14For I will this timesendשֹׁלֵ֜חַsho.Le.achH7971allכָּל־kol-H3605myplaguesמַגֵּפֹתַי֙ma.ge.fo.TaiH4046uponH413thineheartלִבְּךָ֔li.be.KhaH3820, anduponH413thyservantsוּבַעֲבָדֶ֖יךָu.va.'a.va.Dei.khaH5650, anduponH413thypeopleוּבְעַמֶּ֑ךָu.ve.'a.Me.khaH5971; that thou mayestknowתֵּדַ֔עte.Da'H3045that there isnoneאֵ֥ין'einH369likemeH413inallבְּכָל־be.kholH3605theearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

15Fornowעַתָּה֙'a.TahH6258I hadputH7971forthH7971myhandיָדִ֔יya.DiH3027, andsmittenוָאַ֥ךְva.'AkhH5221thee and thypeopleעַמְּךָ֖'a.me.KhaH5971withpestilenceבַּדָּ֑בֶרba.Da.verH1698, and thou hadst beencutH3582offH3582from theearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776:

16but in verydeedH5608for this cause have ImadeH3605thee tostandהֶעֱמַדְתִּ֔יךָhe.'e.mad.Ti.khaH5975, for to shew thee mypowerכֹּחִ֑יko.ChiH3581, and that mynameשְׁמִ֖יshe.MiH8034may bedeclaredH5608throughoutH3605allH3605theearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

17As yet exaltest thou thyself against mypeopleבְּעַמִּ֑יbe.'a.MiH5971, that thou wiltnotלְבִלְתִּ֖יle.vil.TiH1115letH7971themgoשַׁלְּחָֽם׃sha.le.ChamH7971?

18Beholdהִנְנִ֤יhi.NiH2005,tomorrowמָחָ֔רma.CharH4279aboutH1961this time I willcauseH1961it torainמַמְטִיר֙mam.TirH4305averyמְאֹ֑דme.'OdH3966grievousכָּבֵ֣דka.VedH3515hailבָּרָ֖דba.RadH1259,suchאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834as hathnotלֹא־lo'-H3808been inEgyptבְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimH4714sinceלְמִן־le.min-H4480thedayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117it wasfoundedהִוָּסְדָ֖הhi.va.se.DahH3245evenH5704untilH5704nowעָֽתָּה׃'A.tahH6258.

19Nowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258thereforesendשְׁלַ֤חshe.LachH7971, hasten in thycattleH929andallכָּל־kol-H3605that thou hast in thefieldבַּשָּׂדֶ֑הba.sa.DehH7704; foreveryכָּל־kol-H3605manהָאָדָ֨םha.'a.DamH120andbeastH929whichH834shall befoundיִמָּצֵ֣אyi.ma.Tze'H4672in thefieldבַשָּׂדֶ֗הva.sa.DehH7704, and shallnotוְלֹ֤אve.Lo'H3808bebroughtH3381homeהַבַּ֔יְתָהha.Bay.tahH1004, thehailהַבָּרָ֖דha.ba.RadH1259shallcomeוְיָרַ֧דve.ya.RadH3381downH3381uponעֲלֵהֶ֛ם'a.le.HemH5921them, and they shalldieוָמֵֽתוּ׃va.Me.tuH4191.

20He thatfearedH3372thewordדְּבַ֣רde.VarH1697of theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068among theservantsמֵֽעַבְדֵ֖יme.'av.DeiH5650ofPharaohפַּרְעֹ֑הpar.'OhH6547made hisservantsעֲבָדָ֥יו'a.va.DavH5650and hiscattleמִקְנֵ֖הוּmik.Ne.huH4735fleeהֵנִ֛יסhe.NisH5127intoאֶל־'el-H413thehousesהַבָּתִּֽים׃ha.ba.TimH1004:

21and he that regardednotלֹא־lo'-H3808thewordדְּבַ֣רde.VarH1697of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068leftוַֽיַּעֲזֹ֛בvai.ya.'a.ZoH5800hisservantsעֲבָדָ֥יו'a.va.DavH5650and hiscattleמִקְנֵ֖הוּmik.Ne.huH4735in thefieldבַּשָּׂדֶֽה׃ פba.sa.DehH7704.

Read all of Exodus 9

Commentaries on Exodus 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain