Revised Version 1895

Exodus 4:1-5

1AndMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872answeredH559andsaidH559, But,beholdוְהֵן֙ve.HenH2005, they willnotלֹֽא־lo'-H3808believeיַאֲמִ֣ינוּya.'a.Mi.nuH539meאֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khaH413,norוְלֹ֥אve.Lo'H3808hearken unto myvoiceבְּקֹלִ֑יbe.ko.LiH6963: for they willsayH559, TheLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068hathnotלֹֽא־lo'-H3808appearedנִרְאָ֥הnir.'AhH7200unto thee.

2And theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068saidוַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merH559unto him,Whatמַה־זֶּ֣הmah-zeh-H2088is that in thinehandבְיָדֶ֑ךָve.ya.De.khaH3027? And hesaidוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559, Arodמַטֶּֽה׃ma.TehH4294.

3And hesaidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559,Castהַשְׁלִיכֵ֣הוּhash.li.Khe.huH7993it on thegroundאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776. And hecastוַיַּשְׁלִיכֵ֥הוּvai.yash.li.Khe.huH7993it on thegroundאַ֖רְצָה'Ar.tzahH776, and itbecameוַיְהִ֣יvay.HiH1961aserpentלְנָחָ֑שׁle.na.ChashH5175; andMosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872fledוַיָּ֥נָסvai.Ya.nosH5127frombeforeמִפָּנָֽיו׃mi.pa.NavH6440it.

4And theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559untoMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,PutH7971forthH7971thinehandיָֽדְךָ֔ya.de.KhaH3027, andtakeH2388it by thetailבִּזְנָב֑וֹbiz.na.VoH2180: (and heputH7971forthH7971hishandיָדוֹ֙ya.DoH3027, andlaidH7971holdוַיַּ֣חֲזֶקvai.Ya.cha.zekH2388of it, and itbecameוַיְהִ֥יvay.HiH1961arodלְמַטֶּ֖הle.ma.TehH4294in hishandH3027:)

5that they maybelieveיַאֲמִ֔ינוּya.'a.Mi.nuH539that theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of theirfathersאֲבֹתָ֑ם'a.vo.TamH1, theGodאֱלֹהֵ֧י'e.lo.HeiH430ofAbrahamאַבְרָהָ֛ם'av.ra.HamH85, theGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofIsaacיִצְחָ֖קyitz.ChakH3327, and theGodוֵאלֹהֵ֥יve.lo.HeiH430ofJacobיַעֲקֹֽב׃ya.'a.KoH3290, hathappearedנִרְאָ֥הnir.'AhH7200unto thee.

Read all of Exodus 4

Commentaries on Exodus 4

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain