Revised Version 1895

Exodus 14:13-16

13AndMosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto thepeopleהָעָם֮ha.'AmH5971,Fearתִּירָאוּ֒ti.ra.'UH3372yenotH3808,standהִֽתְיַצְב֗וּhit.yatz.VuH3320stillH5750, andseeוּרְאוּ֙u.re.'UH7200thesalvationיְשׁוּעַ֣תye.shu.'AtH3444of theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068,whichH834he will work foryouH834todayהַיּ֑וֹםhai.YomH3117: for theEgyptiansמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4713whomH834ye haveseenרְאִיתֶ֤םre.'i.TemH7200todayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117, ye shallseeלִרְאֹתָ֥םlir.'o.TamH7200themagainע֖וֹדodH5750noH3808moreH5750foreverעוֹלָֽם׃o.LamH5769.

14TheLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068shallfightיִלָּחֵ֣םyi.la.ChemH3898foryouוְאַתֶּ֖םve.'a.TemH859, and ye shall hold your peace.

15And theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559untoMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872, Wherefore criest thou untomeH413?speakדַּבֵּ֥רda.BerH1696unto thechildrenבְּנֵי־be.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, that theygoH5265forwardH5265.

16AndliftH7311thouupH7311thyrodמַטְּךָ֗ma.te.KhaH4294, andstretchוּנְטֵ֧הu.ne.TehH5186outH5186thinehandיָדְךָ֛ya.de.KhaH3027over theseaהַיָּ֖םhai.YamH3220, anddivideוּבְקָעֵ֑הוּu.ve.ka.'E.huH1234it: and thechildrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478shallgoוְיָבֹ֧אוּve.ya.Vo.'uH935intoH935themidstבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432of theseaהַיָּ֖םhai.YamH3220ondryבַּיַּבָּשָֽׁה׃bai.ya.ba.ShahH3004groundH3004.

Read all of Exodus 14

Commentaries on Exodus 14

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain