Revised Version 1895

1 Chronicles 19:16-19

16And when the Syrianssawוַיַּ֣רְאvai.Yar'H7200that they wereputH7971to the worsebeforeH6440Israelיִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElH3478, theysentH7971messengersמַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimH4397, and drewforthוַיּוֹצִ֣יאוּvai.yo.Tzi.'uH3318the Syrians that werebeyondמֵעֵ֣בֶרme.'E.verH5676theRiverהַנָּהָ֑רha.na.HarH5104, withShophachוְשׁוֹפַ֛ךְve.sho.FakhH7780thecaptainH8269of thehostצְבָ֥אtze.Va'H6635of Hadarezer at theirheadH8269.

17And it wastoldוַיֻּגַּ֣דvai.yu.GadH5046Davidלְדָוִ֗ידle.da.VidH1732; and hegatheredוַיֶּאֱסֹ֤ףvai.ye.'e.SofH622allכָּל־kol-H3605Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478togetherH622, andpassedוַיַּעֲבֹ֣רvai.ya.'a.VorH5674overJordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383, andcameH935uponH935them, andsetH935thebattleמִלְחָמָ֔הmil.cha.MahH4421inarrayH4421againstאֲלֵהֶ֔ם'a.le.HemH413them.SoH935whenDavidדָּוִ֜ידda.VidH1732hadputH935thebattleH4421inarrayH4421againstאֲלֵהֶ֑ם'a.le.HemH413the Syrians, theyfoughtוַיִּֽלָּחֲמ֖וּvai.yi.la.cha.MuH3898with him:

18And the Syriansfledוַיָּ֣נָסvai.Ya.nosH5127beforeמִלִּפְנֵ֣יmi.lif.NeiH6440Israelיִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElH3478; andDavidדָּוִ֜ידda.VidH1732slewH2026of the Syrians themenאִ֣ישׁ'ishH376ofsevenשִׁבְעַ֤תshiv.'AtH7651thousandאֲלָפִים֙'a.la.FimH505chariotsרֶ֔כֶבRe.khevH7393, andfortyוְאַרְבָּעִ֥יםve.'ar.ba.'ImH705thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505footmenרַגְלִ֑יrag.LiH7273, andkilledוַיַּהֲרֹ֨גvai.ya.ha.RogH2026Shophachשׁוֹפַ֥ךְsho.FakhH7780thecaptainשַֽׂר־sar-H8269of thehostהַצָּבָ֖אha.tza.Va'H6635.

19And when theservantsעַבְדֵ֣י'av.DeiH5650of Hadarezersawוַיִּרְא֞וּvai.yir.'UH7200that they were put to the worsebeforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, theymadeH5647peace withDavidדָּוִ֖ידda.VidH1732, andservedH5647him:neitherוְלֹא־ve.lo'-H3808would the Syrianshelpלְהוֹשִׁ֥יעַle.ho.Shi.a'H3467thechildrenבְּנֵי־be.nei-H1121ofAmmonעַמּ֖וֹןa.MonH5983anyH5750moreH5750.

Read all of 1 Chronicles 19

Commentaries on 1 Chronicles 19

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain