Revised Version 1895

1 Chronicles 25

1Moreoverוַֽיְהִי֙vay.HiH1961Davidדָּוִיד֩da.VidH1732and thecaptainsוְשָׂרֵ֨יve.sa.ReiH8269of thehostהַצָּבָ֜אha.tza.Va'H6635separatedוַיַּבְדֵּ֣לvai.yav.DelH914for theserviceלַעֲבֹדָ֗הla.'a.vo.DahH5656certainH376of thesonsלִבְנֵ֤יliv.NeiH1121ofAsaphאָסָף֙'a.SafH623, and ofHemanוְהֵימָ֣ןve.hei.ManH1968, and ofJeduthunוִֽידוּת֔וּןvi.du.TunH3038, who shouldprophesyH5030withharpsבְּכִנֹּר֥וֹתbe.khi.no.RotH3658, with psalteries, and withcymbalsוּבִמְצִלְתָּ֑יִםu.vim.tzil.Ta.yimH4700: and thenumberמִסְפָּרָ֔םmis.pa.RamH4557of them thatdidH376theworkמְלָאכָ֖הme.la.KhahH4399accordingH376to theirserviceלַעֲבֹדָתָֽם׃la.'a.vo.da.TamH5656was:

2of thesonsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121ofAsaphאָסָ֗ף'a.SafH623;Zaccurזַכּ֧וּרza.KurH2139, andJosephוְיוֹסֵ֛ףve.yo.SefH3130, andNethaniahוּנְתַנְיָ֥הu.ne.tan.YahH5418, andAsharelahוַאֲשַׂרְאֵ֖לָהva.'a.sar.'E.lahH841, thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofAsaphאָסָ֑ף'a.SafH623;underעַ֚ל'alH5921thehandיַד־yad-H3027ofAsaphאָסָ֔ף'a.SafH623, whoprophesiedהַנִּבָּ֖אha.ni.Ba'H5012afterעַל־'al-H5921theorderיְדֵ֥יye.DeiH3027of thekingהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428.

3OfJeduthunלִידוּת֑וּןli.du.TunH3038: thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofJeduthunיְדוּת֡וּןye.du.TunH3038;Gedaliahגְּדַלְיָ֡הוּge.dal.Ya.huH1436, andZeriוּצְרִ֡יu.tze.RiH6874, andJeshaiahוִֽ֠ישַׁעְיָהוּVi.sha'.ya.huH3470,Hashabiahחֲשַׁבְיָ֨הוּcha.shav.Ya.huH2811, andMattithiahוּמַתִּתְיָ֜הוּu.ma.tit.Ya.huH4993,sixשִׁשָּׁ֗הshi.ShahH8337;underH5921thehandsיְדֵ֨יye.DeiH3027of theirfatherאֲבִיהֶ֤ם'a.vi.HemH1Jeduthunיְדוּתוּן֙ye.du.TunH3038with theharpבַּכִּנּ֔וֹרba.ki.NorH3658, whoprophesiedהַנִּבָּ֕אha.ni.Ba'H5012ingivingהֹד֥וֹתho.DotH3034thanksH3034andpraisingוְהַלֵּ֖לve.ha.LelH1984theLORDלַיהוָֽה׃ סla.Yah.wehH3068.

4OfHemanלְהֵימָ֑ןle.hei.ManH1968: thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofHemanהֵימָ֡ןhei.ManH1968;Bukkiahבֻּקִּיָּ֡הוּbu.ki.Ya.huH1232,Mattaniahמַתַּנְיָ֡הוּma.tan.Ya.huH4983,Uzzielעֻ֠זִּיאֵל'U.zi.'elH5816,Shebuelשְׁבוּאֵ֨לshe.vu.'ElH7619, andJerimothוִֽירִימ֜וֹתvi.ri.MotH3406,Hananiahחֲנַנְיָ֣הcha.nan.YahH2608,Hananiחֲנָ֗נִיcha.Na.niH2607,Eliathahאֱלִיאָ֤תָה'e.li.'A.tahH448,Giddaltiגִדַּ֙לְתִּי֙gi.Dal.tiH1437, and Romamtiezer,Joshbekashahיָשְׁבְּקָ֣שָׁהya.she.be.Ka.shahH3436,Mallothiמַלּ֔וֹתִיma.Lo.tiH4413,Hothirהוֹתִ֖ירho.TirH1956,Mahaziothמַחֲזִיאֽוֹת׃ma.cha.zi.'otH4238:

5Allכָּל־kol-H3605theseאֵ֨לֶּה'E.lehH428were thesonsבָנִ֜יםva.NimH1121ofHemanלְהֵימָ֗ןle.hei.ManH1968theking’sהַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhH4428seerחֹזֵ֥הcho.ZehH2374in thewordsבְּדִבְרֵ֥יbe.div.ReiH1697ofGodהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430, toliftלְהָרִ֣יםle.ha.RimH7311upH7311thehornקָ֑רֶןKa.renH7161. AndGodהָאֱלֹהִ֜יםha.'E.lo.HimH430gaveוַיִּתֵּ֨ןvai.yi.TenH5414toHemanלְהֵימָ֗ןle.hei.ManH1968fourteenעָשָׂ֖ר'a.SarH6240sonsבָּנִ֛יםba.NimH1121andthreeשָׁלֽוֹשׁ׃sha.Lo.oshH7969daughtersוּבָנ֥וֹתu.va.NotH1323.

6Allכָּל־kol-H3605theseאֵ֣לֶּה'E.lehH428wereunderעַל־'al-H5921thehandsיְדֵי֩ye.DeiH3027of theirfatherאֲבִיהֶ֨ם'a.vi.HemH1forsongבַּשִּׁ֜ירba.ShirH7892in thehouseבֵּ֣יתbeitH1004of theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068, withcymbalsבִּמְצִלְתַּ֙יִם֙bim.tzil.Ta.yimH4700, psalteries, andharpsוְכִנֹּר֔וֹתve.khi.no.RotH3658, for theserviceלַעֲבֹדַ֖תla.'a.vo.DatH5656of thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430;Asaphאָסָ֥ף'a.SafH623,Jeduthunוִידוּת֖וּןvi.du.TunH3038, andHemanוְהֵימָֽן׃ve.hei.ManH1968beingH430underעַ֚ל'alH5921theorderיְדֵ֣יye.DeiH3027of thekingהַמֶּ֔לֶךְ סha.Me.lekhH4428.

7And thenumberמִסְפָּרָם֙mis.pa.RamH4557of them, with theirbrethrenאֲחֵיהֶ֔ם'a.chei.HemH251that were instructed insingingשִׁ֖ירshirH7892unto theLORDלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068, evenallכָּל־kol-H3605that were skilful, wastwoמָאתַ֖יִםma.Ta.yimH3967hundredH3967fourscore andeightוּשְׁמוֹנָֽה׃u.she.mo.NahH8083.

8And theycastוַיַּפִּ֜ילוּvai.ya.Pi.luH5307lotsגּוֹרָל֣וֹתgo.ra.LotH1486for their charges,allH1419alikeH5980, aswellH5980thesmallכַּקָּטֹ֣ןka.ka.TonH6996as thegreatכַּגָּד֔וֹלka.ga.DolH1419, theteacherמֵבִ֖יןme.VinH995as the scholar.

9Now thefirstהָרִאשׁ֛וֹןha.ri.ShonH7223lotהַגּוֹרָ֧לha.go.RalH1486cameH3318forthH3318forAsaphלְאָסָ֖ףle.'a.SafH623toJosephלְיוֹסֵ֑ףle.yo.SefH3130: thesecondהַשֵּׁנִ֔יha.she.NiH8145toGedaliahגְּדַלְיָ֙הוּ֙ge.dal.Ya.huH1436; he and hisbrethrenH251andsonsH1121weretwelveH6240:

10thethirdהַשְּׁלִשִׁ֣יha.she.li.ShiH7992toZaccurזַכּ֔וּרza.KurH2139, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

11thefourthהָרְבִיעִי֙ha.re.vi.'IH7243toIzriלַיִּצְרִ֔יlai.yitz.RiH3339, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

12thefifthהַחֲמִישִׁ֣יha.cha.mi.ShiH2549toNethaniahנְתַנְיָ֔הוּne.tan.Ya.huH5418, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

13thesixthהַשִּׁשִּׁ֣יha.shi.ShiH8345toBukkiahבֻקִּיָּ֔הוּvu.ki.Ya.huH1232, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

14theseventhהַשְּׁבִעִ֣יha.she.vi.'IH7637toJesharelahיְשַׂרְאֵ֔לָהye.sar.'E.lahH3480, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

15theeighthהַשְּׁמִינִ֣יha.she.mi.NiH8066toJeshaiahיְשַֽׁעְיָ֔הוּye.sha'.Ya.huH3470, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121mad hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

16theninthהַתְּשִׁיעִ֣יha.te.shi.'IH8671toMattaniahמַתַּנְיָ֔הוּma.tan.Ya.huH4983, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

17thetenthהָעֲשִׂירִ֣יha.'a.si.RiH6224toShimeiשִׁמְעִ֔יshim.'IH8096, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

18theeleventhעָשָׂ֣ר'a.SarH6240toAzarelעֲזַרְאֵ֔ל'a.zar.'ElH5832, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

19the twelfth toHashabiahלַחֲשַׁבְיָ֔הla.cha.shav.YahH2811, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveH6240:

20for the thirteenth,Shubaelשֽׁוּבָאֵ֔לshu.va.'ElH7619, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveH6240:

21for the fourteenth,Mattithiahמַתִּתְיָ֔הוּma.tit.Ya.huH4993, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveH6240:

22for the fifteenth toJeremothלִֽירֵמ֔וֹתli.re.MotH3406, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveH6240:

23for the sixteenth toHananiahלַחֲנַנְיָ֔הוּla.cha.nan.Ya.huH2608, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveH6240:

24for the seventeenth toJoshbekashahלְיָשְׁבְּקָ֔שָׁהle.ya.she.be.Ka.shahH3436, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveH6240:

25for theeighteenthעָשָׂר֙'a.SarH6240toHananiלַחֲנָ֔נִיla.cha.Na.niH2607, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

26for the nineteenth toMallothiלְמַלּ֔וֹתִיle.ma.Lo.tiH4413, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveH6240:

27for thetwentiethלְעֶשְׂרִים֙le.'es.RimH6242toEliathahלֶֽאֱלִיָּ֔תָהle.'e.li.Ya.tahH448, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

28for the one andtwentiethוְעֶשְׂרִים֙ve.'es.RimH6242toHothirלְהוֹתִ֔ירle.ho.TirH1956, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

29for thetwoH8147andtwentiethוְעֶשְׂרִים֙ve.'es.RimH6242toGiddaltiלְגִדַּ֔לְתִּיle.gi.Dal.tiH1437, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

30for thethreeלִשְׁלֹשָׁ֤הlish.lo.ShahH7969andtwentiethוְעֶשְׂרִים֙ve.'es.RimH6242toMahaziothלְמַ֣חֲזִיא֔וֹתle.Ma.cha.zi.'otH4238, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃'a.SarH6240:

31for thefourלְאַרְבָּעָ֤הle.'ar.ba.'AhH702andtwentiethוְעֶשְׂרִים֙ve.'es.RimH6242toRomamti-ezerH7320, hissonsבָּנָ֥יוba.NavH1121and hisbrethrenוְאֶחָ֖יוve.'e.ChavH251,twelveעָשָֽׂר׃ פ'a.SarH6240.

Commentaries on 1 Chronicles 25

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain