Revised Literal Translation
Hebrews 8:7-12
7ForG1063 ifG1487 thatG1565 firstG4413 covenant had beenG1510 faultlessG273, then should noG3756 placeG5117 have been soughtG2212 for the secondG1208.
8ForG1063 finding faultG3201 with themG846, he saithG3004, BeholdG3708, the daysG2250 comeG2064, saithG3004 the LordG2962, whenG2532 I will makeG4931 aG1242 newG2537 covenantG1242 withG1909 the houseG3588G3624 of IsraelG2474 andG2532 withG1909 the houseG3588G3624 of JudahG2448:
9NotG3756 according toG2596 the covenantG3588G1242 thatG3739 I madeG4160 withG3588G3962 theirG846 fathersG3588G3962 inG1722 the dayG2250 whenG1949 IG1473 tookG1949 themG846 by the handG3588G5495 to leadG1806 themG846 outG1806 ofG1537 the landG1093 of EgyptG125; becauseG3754 theyG846 continuedG1696 notG3756 inG1722 myG1473 covenantG3588G1242, and IG2504 regardedG272 themG846 notG272, saithG3004 the LordG2962.
10ForG3754 thisG3778 is the covenantG3588G1242 thatG3739 I will makeG1303 with the houseG3588G3624 of IsraelG2474 afterG3326 thoseG1565 daysG3588G2250, saithG3004 the LordG2962; I willG1924 putG1325 myG1473 lawsG3551 intoG1519 theirG846 mindG3588G1271, andG2532 writeG1924 themG846 inG1909 theirG846 heartsG2588: andG2532 I will beG1510 to themG846 a GodG2316, andG2532 theyG846 shall beG1510 to meG1473 a peopleG2992:
11AndG2532 they shallG1321 notG3756G3361 teachG1321 every manG1538 hisG846 neighbourG4139, andG2532 every manG1538 hisG846 brotherG3588G80, sayingG3004, KnowG1097 the LordG3588G2962: forG3754 allG3956 shall knowG1492 meG1473, fromG575 the leastG3398 toG2193 the greatestG3173.
12ForG3754 I will beG1510 mercifulG2436 toG3588G93 theirG846 unrighteousnessG3588G93, andG2532 theirG846 sinsG3588G266 andG2532 theirG846 iniquitiesG3588G458 will I rememberG3403 noG3756 moreG2089.
Commentaries on Hebrews 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries