Revised Literal Translation
Titus 3:8-11
8G3588G3588περὶperiG4012This isa faithfulΠιστὸςPistosG4103sayingλόγος,logosG3588G3056,andκαὶkaiG2532these thingsτούτωνtoutōnG3778I willβούλομαίboulomaiG1014thatG1226thouσεseG4771affirm constantlyG1226,thatἵναinaG2443they which have believedπεπιστευκότεςpepisteukotesG4100in Godθεῷ·theōG3588G2316might be carefulφροντίζωσινphrontizōsinG5431to maintainπροΐστασθαιproistasthaiG4291goodκαλῶνkalōnG2570worksἔργωνergōnG2041.These thingsταῦτάtautaG3778areἐστινestinG1510goodκαλὰkalaG2570andκαὶkaiG2532profitableὠφέλιμαōphelimaG5624unto menἀνθρώποις.anthrōpoisG3588G444.
9ButδὲdeG1161avoidπεριΐστασο·periistasoG4026foolishμωρὰςmōrasG3474questionsζητήσειςzētēseisG2214,andκαὶkaiG2532genealogiesγενεαλογίαςgenealogiasG1076,andκαὶkaiG2532contentionsἔρειςereisG2054,andκαὶkaiG2532strivingsμάχαςmachasG3163about the lawνομικὰςnomikasG3544;forγὰρgarG1063they areεἰσὶνeisinG1510unprofitableἀνωφελεῖςanōpheleisG512andκαὶkaiG2532vainμάταιοι.mataioiG3152.
Commentaries on Titus 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries