Romans 7
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Romans 7:19-23

19ForγὰρgarG1063the goodἀγαθόν,agathonG18thatὃhoG3739I wouldθέλωthelōG2309I doποιῶpoiōG4160notοὐouG3756:butἀλλ᾽all᾽G235the evilκακὸνkakonG2556whichὃhoG3739I wouldθέλωthelōG2309notοὐouG3756,thatτοῦτοtoutoG3778I doπράσσω.prassōG4238.
20ἡhēG3588NowδὲdeG1161ifεἰeiG1487τοῦτοtoutoG3778I doποιῶ,poiōG4160thatὃhoG3739IἐγὼegōG1473wouldθέλωthelōG2309notG3756,it is no moreG3765IἐγὼegōG1473thatG3765doκατεργάζομαιkatergazomaiG2716itαὐτὸautoG846,butἀλλ᾽all᾽G235sinἁμαρτία.hamartiaG266that dwellethοἰκοῦσαoikousaG3611inἐνenG1722meἐμοὶemoiG1473.
21τὸνtonG3588τῷtōG3588τὸtoG3588I findεὑρίσκωheuriskōG2147thenἄραaraG686a lawνόμον τὸnomon toG3588G3551,thatὅτιhotiG3754,whenG2309IἐμοὶemoiG1473wouldG2309doποιεῖνpoieinG4160goodκαλὸνkalonG2570,evilκακὸνkakonG2556is presentπαράκειται.parakeitaiG3873with meἐμοὶemoiG1473.
22τῷtōG3588ForγὰρgarG1063I delightσυνήδομαιsunēdomaiG4913in the lawνόμῳ τοῦnomō touG3588G3551of Godθεοῦ τὸνtheou tonG3588G2316afterκατὰkataG2596theG444inwardἔσωesōG2080manἄνθρωπον,anthrōponG444:
23G3588ButδὲdeG1161I seeβλέπωblepōG991anotherἕτερονheteronG2087lawνόμονnomonG3551inG1722myG1473membersμέλεσίνmelesinG3588G3196,warring againstἀντιστρατευόμενονantistrateuomenonG497the lawνόμῳnomōG3588G3551ofG3588G3563myG1473mindνοόςnoosG3588G3563,andκαὶkaiG2532bringingG163meG1473into captivityG163to the lawνόμῳnomōG3588G3551of sinἁμαρτίαςhamartiasG3588G266which isὄντιontiG1510inG1722myG1473membersμέλεσίνmelesinG3588G3196.
Read all of Romans 7

Commentaries on Romans 7

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL