Romans 4
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Romans 4:1-5

1WhatΤίTiG5101shall we sayG2046thenοὖνounG3767thatAbrahamἈβραὰμAbraamG11ourG1473fatherτὸνtonG3588G3962,as pertaining toκατὰkataG2596the fleshσάρκα;sarkaG4561,hath foundεὑρηκέναιheurēkenaiG2147?
2ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487AbrahamἈβραὰμAbraamG11were justifiedἐδικαιώθη,edikaiōthēG1344byἐξexG1537worksἔργωνergōnG2041,he hathἔχειecheiG2192whereofto gloryκαύχημαkauchēmaG2745;butἀλλ᾽all᾽G235notοὐouG3756beforeπρὸςprosG4314Godθεόν.theonG3588G2316.
3ForγὰρgarG1063whatτίtiG5101saithλέγει;legeiG3004the scriptureἡ γραφὴhē graphēG3588G1124?δὲdeG1161AbrahamἈβραὰμAbraamG11believedἐπίστευσενepisteusenG4100Godτῷ θεῷ,tō theōG3588G2316,andκαὶkaiG2532it was countedἐλογίσθηelogisthēG3049unto himαὐτῷautōG846forεἰςeisG1519righteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.
4G3588NowδὲdeG1161to him that workethἐργαζομένῳergazomenōG2038isG3049the rewardμισθὸςmisthosG3588G3408notοὐouG3756reckonedλογίζεταιlogizetaiG3049ofκατὰkataG2596graceχάρινcharinG5485,butἀλλὰallaG235ofκατὰkataG2596debtὀφείλημα·opheilēmaG3588G3783.
5τῷtōG3588τὸνtonG3588τὸνtonG3588ButδὲdeG1161to him that workethἐργαζομένῳ,ergazomenōG2038notμὴmēG3361,butδὲdeG1161believethπιστεύοντιpisteuontiG4100onἐπὶepiG1909him that justifiethδικαιοῦνταdikaiountaG1344the ungodlyἀσεβῆ,asebēG765,hisαὐτοῦautouG846faithἡ πίστιςhē pistisG3588G4102is countedλογίζεταιlogizetaiG3049forεἰςeisG1519righteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.
Read all of Romans 4

Commentaries on Romans 4

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL