Revised Literal Translation
Romans 3:19-20
19NowδὲdeG1161we knowG1492thatὅτιhotiG3754what things soeverὅσαhosaG3745the lawὁ νόμοςho nomosG3588G3551saithλέγειlegeiG3004,it saithλαλεῖ,laleiG2980to them who areτοῖςtoisG3588underἐνenG1722the lawτῷ νόμῳtō nomōG3588G3551:thatἵναinaG2443everyπᾶνpanG3956mouthστόμαstomaG4750may be stoppedφραγῇ,phragēaG5420,andκαὶkaiG2532allπᾶςpasG3956the worldὁ κόσμοςho kosmosG3588G2889may becomeγένηταιgenētaiG1096guiltyὑπόδικοςhupodikosG5267before Godτῷ θεῷ.tō theōG3588G2316.
20πᾶσαpasaG3956ThereforeδιότιdiotiG1360byἐξexG1537the deedsἔργωνergōnG2041of the lawνόμουnomouG3551there shallG1344noοὐouG3756fleshσὰρξsarxG4561be justifiedG1344inG1799hisαὐτοῦ·autouG846sightG1799:forγὰρgarG1063byδιὰdiaG1223the lawνόμουnomouG3551isthe knowledgeἐπίγνωσιςepignōsisG1922of sinἁμαρτίας.hamartiasG266.
Commentaries on Romans 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries