Revised Literal Translation
Revelation 19:17-18
17G3588G3588AndG2532I sawG3708anἕναhenaG1520angelἄγγελονangelonG32standingἑστῶταhestōtaG2476inG1722the sunἡλίῳ,hēliōG3588G2246;andG2532he criedἔκραξενekraxenG2896with a loudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456,sayingλέγωνlegōnG3004to allπᾶσινpasinG3956the fowlsὀρνέοιςorneoisG3588G3732that flyπετομένοιςpetomenoisG4072inG1722the midst of heavenμεσουρανήματι·mesouranēmatiG3321,ComeδεῦτεdeuteG1205andG2532gather yourselves togetherσυνάχθητεsunachthēteG4863untoεἰςeisG1519the supperδεῖπνονdeipnonG3588G1173of the greatμέγαmegaG3173Godθεοῦ,theouG2316;
18ThatἵναinaG2443ye may eatφάγητεphagēteG5315the fleshσάρκαςsarkasG4561of kingsβασιλέωνbasileōnG935,andκαὶkaiG2532the fleshσάρκαςsarkasG4561of captainsχιλιάρχωνchiliarchōnG5506,andκαὶkaiG2532the fleshσάρκαςsarkasG4561of mighty menἰσχυρῶνischurōnG2478,andκαὶkaiG2532the fleshσάρκαςsarkasG4561of horsesἵππωνippōnG2462,andκαὶkaiG2532of them that sitτῶν καθημένωνtōn kathēmenōnG3588G2521onἐπ᾽ep᾽G1909themαὐτῶνautōnG846,andκαὶkaiG2532the fleshσάρκαςsarkasG4561of allπάντων,pantōnG3956men, bothfreeἐλευθέρωνeleutherōnG1658andκαὶkaiG2532bondδούλωνdoulōnG1401,bothκαὶkaiG2532smallμικρῶνmikrōnG3398andκαὶkaiG2532greatμεγάλων.¶megalōnG3173.
Commentaries on Revelation 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries