Revised Literal Translation
John 8:42
42Jesusὁ Ἰησοῦς·ho IēsousG3588G2424saidG3004unto themαὐτοῖςautoisG846,IfεἰeiG1487Godὁ θεὸςho theosG3588G2316wereἦν,ēnG1510yourὑμῶνhumōnG4771FatherπατὴρpatērG3962,ye would loveἠγαπᾶτεēgapateG25ἂνanG302meἐμέ·emeG1473:forγὰρgarG1063IἐγὼegōG1473proceeded forthἐξῆλθονexēlthonG1831andκαὶkaiG2532cameἥκω.hēkōG2240fromἐκekG1537Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316;neitherοὐδὲoudeG3761γὰρgarG1063came Iἐλήλυθα,elēluthaG2064ofἀπ᾽ap᾽G575myselfG1683,butἀλλ᾽all᾽G235heἐκεῖνόςekeinosG1565sentἀπέστειλεν.apesteilenG649meἐμαυτοῦemautouG1473.
Commentaries on John 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries