Hebrews 9
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Hebrews 9:15-18

15AndΚαὶKaiG2532forδιὰdiaG1223this causeτοῦτοtoutoG3778he isἐστίν,estinG1510the mediatorμεσίτηςmesitēsG3316of theG1242newκαινῆςkainēsG2537testamentG1242,thatὅπωςhopōsG3704by meansγενομένουgenomenouG1096of deathθανάτουthanatouG2288,forεἰςeisG1519the redemptionἀπολύτρωσινapolutrōsinG629of the transgressionsπαραβάσεωνparabaseōnG3588G3847that wereunderἐπὶepiG1909theG1242firstπρώτῃprōtēG3588G4413testamentG1242,theyG2983which are calledκεκλημένοιkeklēmenoiG3588G2564might receiveλάβωσινlabōsinG2983the promiseἐπαγγελίανepangelianG3588G1860ofG3588G2817eternalαἰωνίουaiōniouG166inheritanceκληρονομίας.klēronomiasG3588G2817.
16ForγὰρgarG1063whereὅπουhopouG3699a testamentδιαθήκη,diathēkēG1242is, there must also of necessity bethe deathθάνατονthanatonG2288of the testatorδιαθεμένου·diathemenouG1303.ἀνάγκηanagkēG318φέρεσθαιpheresthaiG5342τοῦtouG3588
17ForγὰρgarG1063a testamentδιαθήκηdiathēkēG1242isof forceβεβαία,bebaiaG949afterἐπὶepiG1909men are deadνεκροῖςnekroisG3498:otherwiseἐπεὶepeiG1893it is ofG2480noG3379strengthG2480at allG3379whileὅτεhoteG3753the testatorδιαθέμενος.diathemenosG1303livethζῇzēaG2198.ὁhoG3588
18WhereuponὅθενhothenG3606neitherοὐδὲoudeG3761the firstπρώτηprōtēG4413testamentwas dedicatedἐγκεκαίνισται.egkekainistaiG1457withoutχωρὶςchōrisG5565bloodαἵματοςaimatosG129.ἡhēG3588
Read all of Hebrews 9

Commentaries on Hebrews 9

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL