Hebrews 13
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Hebrews 13:22-25

22AndδὲdeG1161I beseechΠαρακαλῶParakalōG3870youὑμᾶς,humasG4771,brethrenἀδελφοί,adelphoiG80,sufferἀνέχεσθεanechestheG430the wordτοῦ λόγουtou logouG3588G3056of exhortationτῆς παρακλήσεως·tēs paraklēseōsG3588G3874:καὶkaiG2532forγὰρgarG1063I have written a letterἐπέστειλαepesteilaG1989unto youὑμῖν.¶huminG4771inδιὰdiaG1223few wordsβραχέωνbracheōnG1024.
23Know yeΓινώσκετεGinōsketeG1097thatG3588G80ourbrotherἀδελφὸνadelphonG3588G80TimothyΤιμόθεονTimotheonG5095is set at libertyἀπολελυμένονapolelumenonG630;withμεθ᾽meth᾽G3326whomοὗ,houG3739,ifἐὰνeanG1437he comeἔρχηται,erchētaiG2064shortlyτάχιονtachionG5032,I will seeὄψομαιopsomaiG3708youὑμᾶς.¶humasG4771.
24SaluteG782allπάνταςpantasG3956them that have the rule overἡγουμένουςhēgoumenousG2233youὑμῶνhumōnG4771,andκαὶkaiG2532allπάνταςpantasG3956the saintsἁγίους.¶hagiousG40.τοὺςtousG3588TheyG782ofἀπὸapoG575Italyτοὺς Ἰταλίας.tous ItaliasG3588G2482saluteG782youὑμᾶςhumasG4771.οἱhoiG3588τῆςtēsG3588
25GraceχάριςcharisG3588G5485bewithμετὰmetaG3326youὑμῶν.humōnG4771allπάντωνpantōnG3956.AmenG281.WrittenG1125toG4314the HebrewsG1445fromG575ItalyG3588G2482byG1223TimothyG5095.
Read all of Hebrews 13

Commentaries on Hebrews 13

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL