Revised Literal Translation
Ezekiel 9:2
2And, behold, sixשִׁשָּׁ֣הshi.ShahH8337menאֲנָשִׁ֡ים'a.na.ShimH582cameבָּאִ֣ים׀ba.'ImH935from the wayמִדֶּרֶךְ־mi.de.rekh-H1870of the higherהָעֶלְי֜וֹןha.'el.YonH5945gateשַׁ֨עַרSha.'arH8179,which liethמָפְנֶ֣הma.fe.NehH6437toward the northצָפ֗וֹנָהtza.Fo.nahH6828,and every manוְאִ֨ישׁve.'IshH376a slaughterמַפָּצוֹ֙ma.pa.TzoH4660weaponכְּלִ֤יke.LiH3627in his handבְּיָד֔וֹbe.ya.DoH3027;and oneאֶחָ֤ד'e.ChadH259manוְאִישׁ־ve.'ish-H376amongבְּתוֹכָם֙be.to.KhamH8432them wasclothedלָבֻ֣שׁla.VushH3847with linenבַּדִּ֔יםba.DimH906,with a writer’sהַסֹּפֵ֖רha.so.FerH5608inkhornוְקֶ֥סֶתve.Ke.setH7083by his sideבְּמָתְנָ֑יוbe.ma.te.NavH4975:and they went inוַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uH935,and stoodוַיַּ֣עַמְד֔וּvai.Ya.'am.DuH5975besideאֵ֖צֶל'E.tzelH681the brasenהַנְּחֹֽשֶׁת׃ha.ne.Cho.shetH5178altarמִזְבַּ֥חmiz.BachH4196.
Commentaries on Ezekiel 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries