Revised Literal Translation
Ezekiel 8:3
3And he put forthוַיִּשְׁלַח֙vai.yish.LachH7971the formתַּבְנִ֣יתtav.NitH8403of an handיָ֔דYadH3027,and tookוַיִּקָּחֵ֖נִיvai.yi.ka.Che.niH3947me by a lockבְּצִיצִ֣תbe.tzi.TzitH6734of mine headרֹאשִׁ֑יro.ShiH7218;and the spiritר֣וּחַ׀Ru.achH7307lifted me upוַתִּשָּׂ֣אva.ti.Sa'H5375between the earthהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776and the heavenהַשָּׁמַ֡יִםha.sha.Ma.yimH8064,and broughtוַתָּבֵא֩va.ta.Ve'H935me in the visionsבְּמַרְא֣וֹתbe.mar.'otH4759of Godאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430to Jerusalemיְרוּשָׁלְַ֜מָהye.ru.sha.Le.mahH3389,to the doorפֶּ֜תַחPe.tachH6607of the innerהַפְּנִימִית֙ha.pe.ni.MitH6442gateשַׁ֤עַרSha.'arH8179that lookethהַפּוֹנֶ֣הha.po.NehH6437toward the northצָפ֔וֹנָהtza.Fo.nahH6828; where wasthe seatמוֹשַׁ֔בmo.ShavH4186of the imageסֵ֖מֶלSe.melH5566of jealousyהַקִּנְאָ֥הha.kin.'AhH7068,which provoketh to jealousyH7069.
Commentaries on Ezekiel 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries