Revised Literal Translation
Ezekiel 39:17
17And, thou sonבֶן־ven-H1121of manאָדָ֜ם'a.DamH120,thus saithאָמַ֣ר׀'a.MarH559the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Yhwhיְהֹוִ֗הYah.wehH3069;Speakאֱמֹר֩'e.MorH559unto every featheredכָּנָ֜ףka.NafH3671fowlלְצִפּ֨וֹרle.tzi.PorH6833,and to every beastחַיַּ֣תchai.YatH2416of the fieldהַשָּׂדֶ֗הha.sa.DehH7704,Assembleהִקָּבְצ֤וּhi.ka.ve.TzuH6908yourselves, and comeוָבֹ֙אוּ֙va.Vo.'uH935;gatherהֵאָסְפ֣וּhe.'a.se.FuH622yourselves on every sideמִסָּבִ֔יבmi.sa.VivH5439to my sacrificeזִבְחִ֗יziv.ChiH2077that I do sacrificeזֹבֵ֤חַzo.Ve.achH2076for you, evena greatגָּד֔וֹלga.DolH1419sacrificeזֶ֣בַחZe.vachH2077upon the mountainsהָרֵ֣יha.ReiH2022of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,that ye may eatוַאֲכַלְתֶּ֥םva.'a.khal.TemH398fleshבָּשָׂ֖רba.SarH1320,and drinkוּשְׁתִ֥יתֶםu.she.Ti.temH8354bloodדָּֽם׃DamH1818.
Commentaries on Ezekiel 39
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries