Revised Literal Translation
Ezekiel 33:27-28
27Sayתֹאמַ֨רto.MarH559thou thus unto them, Thus saithאָמַ֨ר'a.MarH559the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִה֮Yah.wehH3069; AsI liveחַי־chai-H2416, surely they that arein the wastesבֶּֽחֳרָבוֹת֙be.cho.ra.VotH2723shall fallיִפֹּ֔לוּyi.Po.luH5307by the swordבַּחֶ֣רֶבba.Che.revH2719, and him that isin the openפְּנֵ֣יpe.NeiH6440fieldהַשָּׂדֶ֔הha.sa.DehH7704will I giveנְתַתִּ֖יוne.ta.TivH5414to the beastsלַחַיָּ֥הla.chai.YahH2416to be devouredלְאָכְל֑וֹle.'a.khe.LoH398, and they that bein the fortsבַּמְּצָד֥וֹתba.me.tza.DotH4679and in the cavesוּבַמְּעָר֖וֹתu.va.me.'a.RotH4631shall dieיָמֽוּתוּ׃ya.Mu.tuH4191of the pestilenceבַּדֶּ֥בֶרba.De.verH1698.
28For I will layוְנָתַתִּ֤יve.na.ta.TiH5414the landהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776mostוּמְשַׁמָּ֔הu.me.sha.MahH4923desolateשְׁמָמָ֣הshe.ma.MahH8077,and the pompגְּא֣וֹןge.'onH1347of her strengthעֻזָּ֑הּ'u.ZahH5797shall ceaseוְנִשְׁבַּ֖תve.nish.BatH7673;and the mountainsהָרֵ֥יha.ReiH2022of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478shall be desolateוְשָֽׁמְמ֛וּve.sha.me.MuH8074,that none shall pass throughעוֹבֵֽר׃o.VerH5674.
Commentaries on Ezekiel 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries