Revised Literal Translation
Ezekiel 31:3-4
3Behold, the Assyrianאַשּׁ֜וּר'a.ShurH804wasa cedarאֶ֣רֶז'E.rezH730in Lebanonבַּלְּבָנ֗וֹןba.le.va.NonH3844with fairיְפֵ֥הye.PehH3303branchesעָנָ֛ף'a.NafH6057,and with a shadowingמֵצַ֖לme.TzalH6751shroudוְחֹ֥רֶשׁve.Cho.reshH2793,and of an highH1362statureקוֹמָ֑הko.MahH6967;and his topצַמַּרְתּֽוֹ׃tza.mar.ToH6788was among the thick boughsעֲבֹתִ֔ים'a.vo.TimH5688.
4The watersמַ֣יִםMa.yimH4325made him greatגִּדְּל֔וּהוּgi.de.Lu.huH1431,the deepתְּה֖וֹםte.HomH8415set him up on highרֹֽמְמָ֑תְהוּro.me.Ma.te.huH7311with her riversנַהֲרֹתֶ֗יהָna.ha.ro.Tei.haH5104runningהֹלֵךְ֙ho.leKhH1980round aboutסְבִיב֣וֹתse.vi.VotH5439his plantsמַטָּעָ֔הּma.ta.'AhH4302,and sent outשִׁלְחָ֔הshil.ChahH7971her little riversתְּעָלֹתֶ֣יהָte.'a.lo.Tei.haH8585unto all the treesעֲצֵ֥י'a.TzeiH6086of the fieldהַשָּׂדֶֽה׃ha.sa.DehH7704.
Commentaries on Ezekiel 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries