Revised Literal Translation
Ezekiel 20:31
31For when ye offerוּבִשְׂאֵ֣תu.vis.'EtH5375your giftsמַתְּנֹֽתֵיכֶ֡םma.te.no.tei.KhemH4979,when ye make your sonsבְּנֵיכֶ֨םbe.nei.KhemH1121to pass throughבְּֽהַעֲבִיר֩be.ha.'a.VirH5674the fireבָּאֵ֜שׁba.'EshH784,ye polluteנִטְמְאִ֤֨יםnit.me.'ImH2930yourselves with all your idolsגִּלּֽוּלֵיכֶם֙gi.lu.lei.KhemH1544,even unto this dayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117:and shall I be enquiredאִדָּרֵ֥שׁ'i.da.ReshH1875of by you, O houseבֵּ֣יתbeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478? AsI liveחַי־chai-H2416,saithנְאֻם֙ne.'UmH5002the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִ֔הYah.wehH3069,I will not be enquiredאִדָּרֵ֖שׁ'i.da.ReshH1875of by you.
Commentaries on Ezekiel 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries