Revised Literal Translation
Acts 8:39-40
39AndδὲdeG1161whenὅτεhoteG3753they were come upἀνέβησανanebēsanG305out ofἐκekG1537the waterτοῦ ὕδατος,tou hudatosG3588G5204,the SpiritπνεῦμαpneumaG4151of the LordκυρίουkuriouG2962caught awayἥρπασενhērpasenG726Philipτὸν Φίλιππον,ton PhilipponG3588G5376,thatκαὶkaiG2532the eunuchὁ εὐνοῦχος·ho eunouchosG3588G2135G3756sawG3708himαὐτὸνautonG846no moreG3765:andγὰρgarG1063he wentἐπορεύετοeporeuetoG4198on hisαὐτοῦautouG846wayτὴν ὁδὸνtēn hodonG3588G3598rejoicingχαίρων.¶chairōnG5463.
40τὰςtasG3588ButδὲdeG1161PhilipΦίλιπποςPhilipposG5376was foundεὑρέθηheurethēG2147atεἰςeisG1519AzotusἌζωτον,AzōtonG108:andκαὶkaiG2532passing throughδιερχόμενοςdierchomenosG1330he preachedεὐηγγελίζετοeuēngelizetoG2097in allπάσαςpasasG3956the citiesπόλεις τοῦpoleis touG3588G4172,tillἕωςhe'ōsG2193heαὐτὸνautonG846cameἐλθεῖνeltheinG2064toεἰςeisG1519CæsareaΚαισάρειαν.¶KaisareianG2542.
Commentaries on Acts 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries