Revised Literal Translation
Acts 24:24-25
24ὁhoG3588AndδὲdeG1161afterΜετὰMetaG3326certainτινὰςtinasG5100daysἡμέραςhēmerasG2250,whenG3854FelixΦῆλιξ τῇPhēlix tēaG3588G5344cameG3854withσὺνsunG4862hisG846wifeγυναικὶ τὸνgunaiki tonG3588G1135DrusillaΔρουσίλλῃDrousillēG1409,whichοὔσῃousēG1510wasa JewessἸουδαίᾳIoudaiaG2453,he sent forμετεπέμψατοmetepempsatoG3343PaulΠαῦλον τῆςPaulon tēsG3588G3972,andκαὶkaiG2532heardἤκουσενēkousenG191himG846concerningπερὶperiG4012the faithπίστεως.pisteōsG4102inεἰςeisG1519ChristΧριστὸνChristonG5547.
25And asδὲdeG1161heαὐτοῦautouG846reasonedδιαλεγομένουdialegomenouG1256ofπερὶperiG4012righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343,καὶkaiG2532temperanceἐγκρατείαςegkrateiasG1466,andκαὶkaiG2532judgmentτοῦ κρίματοςtou krimatosG3588G2917τοῦ μέλλοντοςtou mellontosG3588G3195to comeG1510,Felixὁ Φῆλιξho PhēlixG3588G5344trembledἔμφοβοςemphobosG1719,γενόμενοςgenomenosG1096and answeredἀπεκρίθη·apekrithēG611,Go thy wayπορεύου·poreuouG4198for this timeνῦνnunG3568;whenδὲdeG1161I haveτὸ ἔχονto echonG3588G2192a convenient seasonκαιρὸνkaironG2540,I will callμεταλαβὼν μετακαλέσομαίmetalabōn metakalesomaiG3335G3333for theeσε·seG4771.
Commentaries on Acts 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries