Revised Literal Translation
Acts 21:11
11τὴνtēnG3588τοῦtouG3588AndκαὶkaiG2532when he was comeἐλθὼνelthōnG2064untoπρὸςprosG4314usG1473,καὶkaiG2532he tookἄραςarasG142Paul’sΠαύλου, τοὺςPaulou tousG3588G3972girdleζώνην τὰςzōnēn tasG3588G2223,andG5037boundG1210his ownG846handsχεῖρας τὸcheiras toG3588G5495andκαὶkaiG2532feetπόδας τὸpodas toG3588G4228,and saidλέγειlegeiG3004,ThusτάδεtadeG3592saithG3004the Holyἅγιον·hagionG40Ghostπνεῦμα τὸνpneuma tonG3588G4151,SoοὕτωςhoutōsG3779shallG1210the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453atἐνenG1722JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419bindG1210the manἄνδρα ἡandra hēG3588G435thatοὗhouG3739ownethἐστινestinG1510thisαὕτη,hautēG3778girdleζώνη οἱzōnē hoiG3588G2223,andκαὶkaiG2532shall deliverπαραδώσουσινparadōsousinG3860himintoεἰςeisG1519the handsχεῖραςcheirasG5495of the Gentilesἐθνῶν.ethnōnG1484.
Commentaries on Acts 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries