Revised Literal Translation
Acts 17:28-29
28ForγὰρgarG1063inἐνenG1722himαὐτῷautōG846we liveζῶμενzōmenG2198,andκαὶkaiG2532moveκινούμεθαkinoumethaG2795,andκαὶkaiG2532have our beingἐσμέν,esmenG1510;asὡςhōsG5613certainτινεςtinesG5100alsoκαίkaiG2532ofκαθ᾽kath᾽G2596your ownὑμᾶςhumasG4771poetsτῶν ποιητῶνtōn poiētōnG3588G4163have saidεἰρήκασιν·eirēkasinG2046,ForγὰρgarG1063we areἐσμέν.esmenG1510alsoκαὶkaiG2532his offspringτοῦ γένοςtou genosG3588G1085.
29τοῦtouG3588Forasmuch thenοὖνounG3767as we areὑπάρχοντεςhuparchontesG5225the offspringγένοςgenosG1085of Godθεοῦ τὸtheou toG3588G2316,we oughtὀφείλομενopheilomenG3784notοὐκoukG3756to think thatνομίζεινnomizeinG3543the GodheadθεῖονtheionG2304isG1510like untoὅμοιον.homoionG3664goldχρυσῷchrusōG5557,orἢēG2228silverἀργύρῳargurōG696,orἢēG2228stoneλίθῳ,lithōG3037,gravenχαράγματιcharagmatiG5480by artτέχνηςtechnēsG5078andκαὶkaiG2532man’sἀνθρώπου,anthrōpouG444deviceἐνθυμήσεωςenthumēseōsG1761.
Commentaries on Acts 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries