Revised Literal Translation
Acts 17:15-16
15AndδὲdeG1161theyG3588that conductedκαθιστάνοντεςkathistanontesG2525PaulΠαῦλονPaulonG3588G3972broughtἤγαγονēgagonG71himG846untoἕωςhe'ōsG2193AthensἈθηνῶν,AthēnōnG116:andκαὶkaiG2532receivingλαβόντεςlabontesG2983a commandmentἐντολὴνentolēnG1785untoπρὸςprosG4314SilasΣιλᾶνSilanG3588G4609andκαὶkaiG2532TimothyΤιμόθεονTimotheonG5095forἵναinaG2443to comeἔλθωσινelthōsinG2064toπρὸςprosG4314himG846withὡςhōsG5613all speedG5033,they departedἐξῄεσαν.¶exēesanG1826.
16NowδὲdeG1161while Paulταῖς Παύλουtais PaulouG3588G3972waitedἐκδεχομένουekdechomenouG1551for themαὐτοὺςautousG846atἘνEnG1722AthensἈθήναις τοῦAthēnais touG3588G116,hisαὐτοῦautouG846spiritτὸ πνεῦμαto pneumaG3588G4151was stirredπαρωξύνετοparōxunetoG3947inἐνenG1722himαὐτῷautōG846,whenοὖσανousanG1510he sawθεωροῦντοςtheōrountosG2334the cityτὴν πόλιν.tēn polinG3588G4172wholly given to idolatryκατείδωλονkateidōlonG2712.
Commentaries on Acts 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries