Revised Literal Translation
2 Corinthians 11:18-21
20Forγάρ,garG1063ye sufferἀνέχεσθεanechestheG430,ifεἴeiG1487a manτιςtisG5100bringG2615youὑμᾶςhumasG4771into bondageG2615,ifεἴeiG1487a manτιςtisG5100devourκατεσθίει,katesthieiG2719you,ifεἴeiG1487a manτιςtisG5100takeλαμβάνει,lambaneiG2983of you,ifεἴeiG1487a manτιςtisG5100exalt himselfἐπαίρεται,epairetaiG1869,ifεἴeiG1487a manτιςtisG5100smiteδέρει.dereiG1194youὑμᾶςhumasG4771onεἰςeisG1519the faceπρόσωπονprosōponG4383.
21I speakλέγω,legōG3004as concerningκατὰkataG2596reproachἀτιμίανatimianG819,asὡςhōsG5613thoughὅτιhotiG3754weκἀγώ.kagōkaiG1473had been weakἠσθενήκαμεν·ēsthenēkamenG770.Howbeitδ᾽d᾽G1161ἐνenG1722whereinsoeverᾧhōG3739ἄνanG302anyτιςtisG5100is boldτολμᾷ,tolmaG5111, (I speakλέγω,legōG3004ἐνenG1722foolishlyἀφροσύνῃaphrosunēG877,)IG2504am boldτολμῶtolmōG5111alsoG2504.
Commentaries on 2 Corinthians 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries