Revised Literal Translation
1 John 1:3
3That whichὃhoG3739we have seenἑωράκαμενhe'ōrakamenG3708andG2532heardἀκηκόαμεν,akēkoamenG191declare weἀπαγγέλλομενapangellomenG518unto youὑμῖνhuminG4771,thatἵναinaG2443yeὑμεῖςhumeisG4771alsoG2532may haveἔχητεechēteG2192fellowshipκοινωνίανkoinōnianG2842withμεθ᾽meth᾽G3326usἡμετέραhēmeteraG1473:andG2532trulyδὲdeG1161ourG2251fellowshipἡ κοινωνίαhē koinōniaG3588G2842iswithμετὰmetaG3326the Fatherἡ πατρὸςhē patrosG3588G3962,andG2532withμετὰmetaG3326hisαὐτοῦautouG846Sonτοῦ υἱοῦtou huiouG3588G5207JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ.ChristouG5547.τοῦtouG3588
Commentaries on 1 John 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries