Leviticus 26
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

Leviticus 26:3-13

3Ifאִם־'im-H518you walkתֵּלֵ֑כוּte.Le.khuH1980in My statutesבְּחֻקֹּתַ֖יbe.chu.ko.TaiH2708and keepתִּשְׁמְר֔וּtish.me.RuH8104My commandmentsמִצְוֹתַ֣יmitz.vo.TaiH4687so as to carryH6213them outH6213,
4thenI shall giveוְנָתַתִּ֥יve.na.ta.TiH5414you rainsגִשְׁמֵיכֶ֖םgish.mei.KhemH1653in their seasonבְּעִתָּ֑םbe.'i.TamH6256,so that the landהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776will yieldוְנָתְנָ֤הve.nat.NahH5414its produceיְבוּלָ֔הּye.vu.LahH2981and the treesוְעֵ֥ץve.'EtzH6086of the fieldהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704will bearיִתֵּ֥ןyi.TenH5414their fruitפִּרְיֽוֹ׃pir.YoH6529.
5Indeed, yourthreshingH1786seasonH1786will lastH5381for you untilH5381grapeבָּצִ֔ירba.TzirH1210gatheringH1210,and grapeוּבָצִ֖ירu.va.TzirH1210gatheringH1210will lastH5381untilH5381sowingH2233timeH2233.So you will eatוַאֲכַלְתֶּ֤םva.'a.khal.TemH398yourfoodלַחְמְכֶם֙lach.me.KhemH3899to the fullלָשֹׂ֔בַעla.Soa'H7648andliveוִֽישַׁבְתֶּ֥םvi.shav.TemH3427securelyלָבֶ֖טַחla.Ve.tachH983in your landבְּאַרְצְכֶֽם׃be.'ar.tze.KhemH776.
6I shall also grantוְנָתַתִּ֤יve.na.ta.TiH5414peaceשָׁלוֹם֙sha.lOmH7965in the landבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776, so thatyou may lieוּשְׁכַבְתֶּ֖םu.she.khav.TemH7901downH7901,with noH369oneH369to makeH2729youafraidH2729.I shall also eliminateוְהִשְׁבַּתִּ֞יve.hish.ba.TiH7673harmfulרָעָה֙ra.'AhH7451animalsH2421from the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, andnoלֹא־lo'-H3808swordוְחֶ֖רֶבve.Che.revH2719will passתַעֲבֹ֥רta.'a.VorH5674through your landבְּאַרְצְכֶֽם׃be.'ar.tze.KhemH776.
7Instead, you will chaseוּרְדַפְתֶּ֖םu.re.daf.TemH7291your enemiesH340,and they will fallוְנָפְל֥וּve.na.fe.LuH5307beforeלִפְנֵיכֶ֖םlif.nei.KhemH6440you by the swordלֶחָֽרֶבle.Cha.revH2719;
8fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568of you will chaseוְרָדְפ֨וּve.rad.FuH7291a hundredמֵאָ֔הme.'AhH3967,and a hundredוּמֵאָ֥הu.me.'AhH3967of you will chaseיִרְדֹּ֑פוּyir.Do.fuH7291tenרְבָבָ֣הre.va.VahH7233thousandH7233;and your enemiesH340will fallוְנָפְל֧וּve.naf.LuH5307beforeלִפְנֵיכֶ֖םlif.nei.KhemH6440you by the swordלֶחָֽרֶב׃le.Cha.revH2719.
9So I will turnוּפָנִ֣יתִיu.fa.Ni.tiH6437towardאֲלֵיכֶ֔ם'a.lei.KhemH413you andmakeוְהִפְרֵיתִ֣יve.hif.rei.TiH6509you fruitfulH6509and multiplyוְהִרְבֵּיתִ֖יve.hir.bei.TiH7235you, and I willconfirmוַהֲקִימֹתִ֥יva.ha.ki.mo.TiH6965My covenantבְּרִיתִ֖יbe.ri.TiH1285with you.
10Andyou will eatוַאֲכַלְתֶּ֥םva.'a.khal.TemH398the oldיָשָׁ֖ןya.ShanH3465supplyנוֹשָׁ֑ןno.ShanH3462,and clearH3318outH3318the oldוְיָשָׁ֕ןve.ya.ShanH3465becauseמִפְּנֵ֥יmi.pe.NeiH4480H6440of the newחָדָ֖שׁcha.DashH2319.
11Moreover, I will makeוְנָתַתִּ֥יve.na.ta.TiH5414Mydwellingמִשְׁכָּנִ֖יmish.ka.NiH4908amongבְּתוֹכְכֶ֑םbe.tokh.KhemH8432you, and My soulנַפְשִׁ֖יnaf.ShiH5315will notrejectתִגְעַ֥לtig.'AlH1602you.
12I will also walkוְהִתְהַלַּכְתִּי֙ve.hit.ha.lakh.TiH1980amongבְּת֣וֹכְכֶ֔םbe.Tokh.KhemH8432you and be your Godלֵֽאלֹהִ֑יםle.lo.HimH430,and you shall be My peopleלְעָֽם׃le.'AmH5971.
13I am the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֗ם'e.lo.hei.KhemH430,whoאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834broughtH3318you outH3318of the landמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714soH4480thatH4480youwould notH4480be their slavesעֲבָדִ֑ים'a.va.DimH5650, andI brokeוָאֶשְׁבֹּר֙va.'esh.BorH7665your yokeמֹטֹ֣ת עֻלְּכֶ֔םmo.Tot 'u.le.KhemH4133H5923and made you walkוָאוֹלֵ֥ךְva.'o.LekhH1980erectקֽוֹמְמִיּֽוּת׃ פKo.mi.YutH6968.
Read all of Leviticus 26

Commentaries on Leviticus 26

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.